例句：
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
中文: 13虚妄的呼求，神必不垂听。全能者也必不眷顾。 更详细进入...
He scorned all our offers of help.
中文: 他对我们提供的帮助不屑一顾。 更详细进入...
My advice is disregarded, he still do by himself.
中文: 不顾我的劝告，他还是自行其事。 更详细进入...
Over his protests, Catherine took a turn at the rowing.
中文: 凯瑟琳不顾他的抗议，接过桨来。 更详细进入...
Work diligently and don't procrastinate. Be patient though you may be thought cowardly. Be brave and don't blame yourself too much. Be detached and surrender gain and loss.
中文: 勤奋不故意拖延，忍耐不顾忌怯弱，勇敢不过度自责，放下不计较得失。 更详细进入...
To further support the demanding requirements of our customers, PETRO improve on our management system and upgrade techniques endlessly. PETRO offers customers extensive international knowledge and services.
中文: 为了进一步地满足顾客的需求，不论是在管理上，技术上，帕卓都不断的精进自我。帕卓的目标是为我们的顾客提供具备国际水平的专业知识及服务。 更详细进入...
Courage, especially when reckless.
中文: 蛮勇勇气，尤指不顾后果的勇气 更详细进入...
You can speak freely in front of me.
中文: 你在我面前说话可以不必顾忌。 更详细进入...
The FDA discourages the drug's use in humans and lists a litany of side effects should anyone ignore that advice.
中文: 食品药物管理局不鼓励人服用这种药，如果有人罔顾警示，将出现一长串副作用。 更详细进入...
No self-respecting doctor would refuse to treat a sick person.
中文: 凡是有自尊心的医生都不会对病人置之不顾的. 更详细进入...
Simon Chen is a professional Enterprise drillmaster and Enterprise development consultant and HR Consultant in several Enterprise Management Consultant Company.
中文: 陈老师：现在几家管理顾问公司任专业培训师、企业发展顾问、人力资源顾问。 更详细进入...
Lets promote him to the exalted position of management consultant!
中文: 我们要把他提升为管理顾问”。 更详细进入...
But LiXing's customer was so few.
中文: 不过利星的顾客真的是很少的。 更详细进入...
Customers A: This water heater looks OK.
中文: 顾客甲:这款电热水炉看来不错! 更详细进入...
Customers are asked not to handle the goods in the shop.
中文: 请顾客不要触摸商店里的货物。 更详细进入...
In spite of the bad weather, we went fishing.
中文: 我们不顾恶劣的天气而去钓鱼。 更详细进入...
Though I knew the laws I paid no heed.
中文: 虽然我知道规则,我却依然不顾. 更详细进入...
Let them!he answered recklessly. Bring in the whole world. But I refuse to allow that dog to lord it in my nursery for an hour longer.
中文: “让他们听见好啦，”达林先生不管不顾地回答说，“让全世界的人都来听吧。我可再也不能容忍那只狗在我的育儿室里主宰一切，一刻也不能。” 更详细进入...
SHOULD SERVE ALL FAMILY MEMBERS, NOT JUST SERVE FOR THE EMPLOYER ONLY.
中文: 请明白，你不单止要照顾雇主，更要照顾其全家人的家务需要。 更详细进入...
SHIYOU insists on the principle of “advanced management, continuous improvement, customers first, be credit and honest”.
中文: 公司坚持“管理领先、持续改进、顾客至上、遵信守约”的原则，不断弘扬求实创新的精神。 更详细进入...
