例句:
Are they provoking Me to anger? declares Jehovah. Are they not provoking themselves, to the shaming of their own faces?
中文: 19耶和华说,他们岂是惹我发怒呢?不是自己惹祸,以致脸上惭愧么? 更详细进入...
But am I the one they are provoking? declares the LORD. Are they not rather harming themselves, to their own shame?
中文: 19耶和华说,他们岂是惹我发怒呢?不是自己惹祸,以致脸上惭愧吗? 更详细进入...
She blushed for/with shame.
中文: 她羞愧得脸红。 更详细进入...
I felt like two cents.
中文: 我感到很惭愧。 更详细进入...
All the makers of idols will be put to shame and disgraced; they will go off into disgrace together.
中文: 16凡制造偶像的,都必抱愧蒙羞,都要一同归于惭愧。 更详细进入...
What a shock! What a shame! Now he had to live in the home he had built none too well.
中文: 多么让人吃惊,多么让人羞愧啊!现在他不得不住在自己建造的那所粗制滥造的房子里了。 更详细进入...
The nations shall see and be confounded at all their might: they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf.
中文: 16列国看见这事,就必为自己的势力惭愧。他们必用手捂口,掩耳不听。 更详细进入...
[NIV] Guard my life and rescue me; let me not be put to shame, for I take refuge in you.
中文: 20[和合]求你保护我的性命,搭救我,使我不至23羞愧,因为我投24靠你。 更详细进入...
But Israel shall be saved in the Lord with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.
中文: 赛45:17惟有以色列必蒙耶和华的拯救、得永远的救恩.你们必不蒙羞、也不抱愧、直到永世无尽。 更详细进入...
A good conscience is a continual feast.
中文: 问心无愧天天乐。 更详细进入...
I am really ashamed of you.
中文: 我为你深感羞愧。 更详细进入...
A good conscience is a continuous feast.
中文: 问心无愧天天乐。 更详细进入...
They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.
中文: 赛45:16凡制造偶像的、都必抱愧蒙羞、都要一同归于惭愧。 更详细进入...
Her poetry tells a progressive, perceptive and broad - minded Li Qing - zhao who is not inferior to any man.
中文: 诗中表现出的进步的思想,宽广的胸襟,超人的见识无愧“巾帼不让须眉”。 更详细进入...
As long as you enjoy your hobby, you don't have to feel ashamed of being so-so. It doesn't matter what others think of you.
中文: 只要你喜欢你的业余爱好,你就不应该为自己水平一般而感到羞愧,不要介意别人是怎么说的. 更详细进入...
On that day every prophet will be ashamed of his prophetic vision. He will not put on a prophet's garment of hair in order to deceive.
中文: 4那日,凡作先知说预言的,必因他所论的异象羞愧,不再穿毛衣哄骗人。 更详细进入...
For even if I boast somewhat freely about the authority the Lord gave us for building you up rather than pulling you down, I will not be ashamed of it.
中文: 8主赐给我们权柄是要造就你们,并不是要败坏你们。我就是为这权柄稍微夸口,也不至于惭愧。 更详细进入...
But Jonathan Livingston Seagull, unashamed, stretching his wings again in that trembling hard curve…slowing, slowing, and stalling once more…was no ordinary bird.
中文: 但岳纳珊不是平凡的海鸥,他并不感到羞愧,反而重新振翼,再弯成颤抖不稳的弧形——放慢速度、再放慢,又失速坠落。 更详细进入...
After being released from custody, President Chen's son-in-law, the illustrious Zhao Jianming, felt no shame and showed no regret.
中文: 陈总统的女婿,了不得的赵建铭从看所守释放出来丝毫没有羞愧与悔意。 更详细进入...
Lian Po feels ashamed of himself.
中文: 廉颇感到十分惭愧。 更详细进入...