|
But Isenberg believes the best strategy for preventing future virus attacks and Internet sabotage is not to tighten the screws but to encourage more diversity in the computer world.
|
|
|
但是艾森伯格认为，防止病毒袭击和因特网破坏活动的最佳策略不是上紧螺丝，而是鼓励电脑世界有更丰富的多样性。 |
|
But Ishmael son of Nethaniah and eight of his men escaped from Johanan and fled to the Ammonites.
|
|
|
15尼探雅的儿子以实玛利和八个人脱离约哈难的手，逃往亚扪人那里去了。 |
|
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
|
|
|
15尼探雅的儿子以实玛利和八个人脱离约哈难的手，逃往亚扪人那里去了。 |
|
But Israel a ounced Thursday it has tra ferred control over a section of its border with Lebanon to international and Lebanese troo i ide Lebanon.
|
|
|
但是，以色列星期四宣布，已经把黎巴嫩边境一个地段的控制权交给了在黎巴嫩境内的国际部队和黎巴嫩部队。 |
|
But Israel did carry off for themselves the livestock and plunder of this city, as the LORD had instructed Joshua.
|
|
|
27惟独城中的牲畜和财物，以色列人都取为自己的掠物，是照耶和华所吩咐约书亚的话。 |
|
But Israel shall be saved in the Lord with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.
|
|
|
赛45:17惟有以色列必蒙耶和华的拯救、得永远的救恩．你们必不蒙羞、也不抱愧、直到永世无尽。 |
|
But Israel's joy did not last.
|
|
|
但以色列并未笑到最后。 |
|
But Israel, alas, had not the power to obey.
|
|
|
（出十九：5）但是可惜以色列人没有顺服的能力。 |
|
But Italian might be easy.
|
|
|
所以意大利语可能容易些。 |
|
But I’d beat him on mine,’ said Nazarov.'
|
|
|
我打他不过煤矿'纳扎罗夫说. |
|
But Jack\'s luck didn\'t stop there. The infant weighed in at 7 pounds, 7 ounces, at St. Joseph\'s Hospital in Chippewa Falls.
|
|
|
但杰克的好运还不止于此。这个在齐佩瓦瀑布（位于威斯康辛州）圣·约瑟夫医院出生的婴儿出生体重为7磅7盎司。 |
