例句:
H : Of course the seaside.
中文: (当然是海边了。) 更详细进入...
He had a slip of tongue by accident.
中文: 他偶然说走嘴。 更详细进入...
He has suddenly fallen ill.
中文: 他突然病倒了。 更详细进入...
He was clearly mistaken.
中文: 他显然弄错了。 更详细进入...
I'll show you the restaurant.
中文: 彼得:当然,谢谢。 更详细进入...
It was patently obvious that he was lying.
中文: 显然他在撒谎. 更详细进入...
It's a clear case of blackmail!
中文: 这显然是敲诈! 更详细进入...
Let the fingers curl naturally.
中文: 手指自然弯曲。 更详细进入...
That's wrong, surely.
中文: 这显然是错的。 更详细进入...
The foundations suddenly sank in.
中文: 地基突然下沉。 更详细进入...
Then the class is placed.
中文: 然后确定等级。 更详细进入...
We took it in stride.
中文: 我们处之泰然。 更详细进入...
But the heroine death reveals that only the awakening of women themselves is not enough for them to get self-identity in social space; the mutual understanding between men and women is essential to the freedom of women.
中文: 然而,身体的自然属性和社会属性的共存决定了自我认证无法在缺乏主体间交流的情况下进行,女主人公的自我认证只能以失败告终。 更详细进入...
That epiphany made him determined to become a painter,despite his father's efforts in securing him respectableemployment as a clerk in the local court.
中文: 经这样灵光一闪他才突然顿悟,使他决定要成为一个画家,虽然他的父亲一直努力希望他作点「正当的」工作,比如说当地法院的职员之类的。 更详细进入...
A vaguely love, suddenly come sadly gone. A indistinctlove finally.
中文: 一份半梦半醒着的爱、突然降临、黯然分手。目眩神迷。 更详细进入...
Apparently at the time of taking the photo, he was completely unaware of the metallic, disc shaped object hovering above.
中文: 显然,在以图片时,他全然不知金属、圆盘状物体盘旋. 更详细进入...
But the gas rigs now keep going through the winter.
中文: 但现在天然气钻探使得就业机会在冬季依然存在。 更详细进入...
By all this His anger is not turned; His hand is still outstretched.
中文: 虽然如此,耶和华的怒气还未转消,祂的手仍然伸出。 更详细进入...
Sometimes what we think natural to us is unnatural to others.
中文: 有的时候,我们认为自然的,对别人却是不/非自然的。 更详细进入...