例句：
A NEW GENUS AND SPECIES OF LECITHODENDRIIDAE FROM GUANGXI MACACA MULATTO(TREMATODA,LECITHODENDRIIDAE)
中文: 广西猕猴体内枝腺科吸虫一新属新种记述(吸虫纲,枝腺科) 更详细进入...
ON TWO NEW SPECIES OF THE GENUS DENDROCOELOIS FROM CHINA (TRICLADIDA: PALUDICOLA: DENDROCOELIDAE)
中文: 中国枝肠涡虫属二新种记述(三肠目:淡水亚目:枝肠涡虫科) 更详细进入...
A Comparative Study on Photosynthesis and Morphological Characteristics of Salix gordejevii Between Regenerated Shoots and Standing Shoots
中文: 科尔沁沙地黄柳再生枝与现存枝形态和光合特征的比较 更详细进入...
In order to control the process of flexography and prove the quality, density mathematical model with colorful flexography plate was established by conic regression method, and the exactness of the model was testified.
中文: 摘要为了更好地控制柔印流程，提高柔印质量，拟用柔版彩印样张通过2次曲线回归的方法，建立了密度式彩色柔版印刷呈色模型，并对模型的精度进行了检验。 更详细进入...
During the worst storms, when the thunder clapped, the lightning flashed and the wind tore off not only leaves but even whole branches, Ole pleaded with Trufa: “Hang on, Trufa!
中文: 在最恶劣的暴风雨里，雷鸣电闪，狂风不仅刮落树叶，甚至刮断整根树枝，奥立央求着特鲁法：“坚持，特鲁法！ 更详细进入...
He held her hand fondly.
中文: 他温柔地握著她的手. 更详细进入...
Rose: Oh, um, uhh...good for him.
中文: 柔丝：哦，……他这样不错啊。 更详细进入...
Rose: Do you still compose?
中文: 柔丝：你现在还作曲吗？ 更详细进入...
She is tender and compassionate.
中文: 她温柔又富有同情心。 更详细进入...
This tube is flexible but tough.
中文: 这管子柔软但很坚固。 更详细进入...
Do you like your steak well-do or underdone?
中文: 您喜欢牛排煮得老一点还是嫩一点。 更详细进入...
Israel is defending it's morning raid deep into Lebanon.
中文: 以色列保卫上午的空袭深入黎巴嫩。 更详细进入...
Peking Duck became famous for its crispy skin and tender meat.
中文: 例）北京烤鸭以皮脆肉嫩而得以闻名。 更详细进入...
The herds fattened on the early clover.
中文: 牧群靠吃鲜嫩的苜蓿草长得很肥壮。 更详细进入...
Study of Zingibain on Tendernaization of Pork
中文: 生姜蛋白酶对猪肉致嫩作用的研究 更详细进入...
GENETIC DIFFERENTIATION OF LEYMUS CHINENSIS POPULATIONS IN SONGNEN GRASSLAND
中文: 松嫩草原羊草种群遗传分化的研究 更详细进入...
He advocated the withdrawal of the American presence in Lebanon.
中文: 他主张美国人应该从黎巴嫩撤走。 更详细进入...
The branch or bud that is grafted is called a scion.
中文: 这个嫁接的支条和嫩芽叫做接穗。 更详细进入...
A hydrating toner that removes traces of cleanser, dirt and make-up without drying the skin, leaving it feeling soft, supple and refreshed. It leaves a velvety feel on the skin.
中文: 能去除残留的洁面产品、污垢和彩妆而不会令皮肤干燥，留下舒服、嫩滑和清新、细嫩的感觉。 更详细进入...
And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses: a month they were in Lebanon, and two months at home: and Adoniram was over the levy.
中文: 14派他们轮流每月一万人上黎巴嫩去。一个月在黎巴嫩，两个月在家里。亚多尼兰掌管他们。 更详细进入...
