|
The branch of the pear tree is weighed heavily with fruits.
|
|
|
梨树的树枝给沈甸甸的果实压弯了。 |
|
The branch of zoology that deals with nematodes.
|
|
|
线虫学研究线虫的动物学分支 |
|
The branch of zoology that deals with the study of primates.
|
|
|
灵长类学动物学的分支，主要研究灵长目动物 |
|
The branch office of Far&Wide will continually try its best to provide high-quality legal services concerning insurance maritime, being listed of the enterprises, investment, real estate affairs for all clients from insurance corporations, shipping compan
|
|
|
成功代理了大量保险、海商海事、合伙投资和房地产等方面的案件，逐步确立了在上海乃至全国法律服务市场上的声誉。 |
|
The branch offices of an insurance company do not possess the status of a legal person, and the civil liability shall be borne by the insurance company.
|
|
|
保险公司分支机构不具有法人资格，其民事责任由保险公司承担。 |
|
The branch or bud that is grafted is called a scion.
|
|
|
这个嫁接的支条和嫩芽叫做接穗。 |
|
The branch or bud that is grafted is called a scion. The plant that accepts the graft is called the root stock.
|
|
|
被嫁接的枝或芽被称为接穗。接受嫁接的植物被称为砧木。 |
|
The branch severed under the heavy weight.
|
|
|
那树枝在重压之下断掉了。 |
|
The branch snapped under the weight of the snow.
|
|
|
树枝在雪的重量下啪地一声地折断了。 |
|
The branch sprang back and hit me in the face.
|
|
|
树枝弹回来打在我脸上. |
|
The branch target buffer is provided with a tag RAM that is organized in a set associative fashion.
|
|
|
分支目标缓冲器提供一个架构成集合相关式的标签记忆体。 |
