例句：
But still they do not feel safe.
中文: 尽管如此，人们仍然无法找到安全感。 更详细进入...
I kissed her again and again under the endless sky.
中文: 在无尽的天空下一遍又一遍的吻她。 更详细进入...
[KJV] All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance.
中文: 沿海地带所有的居民都因你惊骇；他们的君王都极其恐慌，面容扭曲。 更详细进入...
It is self-evident that the education of the young is vital to the future of a country.
中文: 不言而喻,年轻一代的教育对祖国的未来极其重要. 更详细进入...
Then we should treat our friends with courtesy， be careful not to interfere unreasonably with them，and not to ridicule their proceedings.
中文: 然后应以礼待友，当心不要无理地妨碍他们，不嘲笑他们的所作所为。 更详细进入...
Farmers are struggling to keep up.
中文: 农民在竭尽所能以满足需求。 更详细进入...
Well, let me put it to you as best I can.
中文: 好吧，让我尽我所能的告诉你。 更详细进入...
Experiments were also carried out with a classical polarograph, model V- 0, and a base solution of 0.0M borax. In this case, Seconal produoed an anodic wave, but no cathodic wave. At ℃, the half wave potential was +0.0 V (vs. S. C. E.)
中文: 用普通极谱法与0.0M硼砂底液时,无阴极波产生,但有一阳极波出现,℃时,E_(/)=+0.0 伏(S.C.E.) 更详细进入...
Of course, film and television projects are much riskier than real estate, so the analogy is deceptive.
中文: 当然，电影与电视计画的风险比不动产高得多，所以这种类比不尽确实。 更详细进入...
But this isn't as hopeless as you might think.
中文: 但是，这不像你所想象的那么毫无希望。 更详细进入...
Don't clog (up) your mind with useless information.
中文: 不要让你的头脑被无用的讯息所阻碍。 更详细进入...
He states emphatically that he never seems to miss a trick with his staff.
中文: 他强调他对下属是明察秋毫，无所不知。 更详细进入...
I believe that there is no God, so I am an atheist .
中文: 我不信仰上帝，所以我是一个无神论者。 更详细进入...
The man who fears no truths has nothing to fear from lies .
中文: 不害怕真理的人，对于谎言就无所畏惧。 更详细进入...
Yet there is a third force in politics, whose voice is less audible, but hardly less resonant: the far-right's Jean-Marie Le Pen.
中文: 但是政界还有第三支力量，尽管呼声相对低点，但却引起不少共鸣的极右翼的勒庞。 更详细进入...
[bbe] Then take up arms against the people of that town and give it up to the curse, with all its cattle and everything in it.
中文: 你从那城里所夺的财物都要堆积在街市上、用火将城和其内所夺的财物、都在耶和华你神、面前烧尽．那城就永为荒堆、不可再建造。 更详细进入...
But food will not commend us to God; neither if we do not eat are we lacking, nor if we eat do we abound.
中文: 8其实食物不能将我们荐与神，因为我们不吃也无亏缺，吃也无盈超。 更详细进入...
All the teachers from AUT have tried their best to help me.
中文: 所有来自AUT的老师都竭尽所能的帮助我们。 更详细进入...
He was kept ignorant of the fact that his son failed the exam.
中文: 他对儿子考试不及格这件事一无所知。 更详细进入...
I believe that there is no God, so I am an atheist.
中文: 我不信仰上帝，所以我是一个无神论者。 更详细进入...
