例句：
If you don't hear something to the contrary I'll meet you at seven o'clock tonight.
中文: 如果你没有接到变更的通知，那么我们就定于今晚七时见面。 更详细进入...
It is my pleasure to introduce the keynote speaker for today , Mr.Stone Jones of the United Nations.
中文: 我很荣幸地介绍今天的主讲人，来自联合国的世通.琼斯先生。 更详细进入...
This Morning presenter Fern Britton came second in the poll, followed by Victoria Beckham and Jade Goody.
中文: 英国《今晨》栏目主持人芬·布里顿位居排行榜第二，维多利亚·贝克汉姆和杰德·古蒂名列其后。 更详细进入...
European airlines are gearing up to offer in-flight mobile phone service by the end of the year.
中文: 欧洲的航空公司正在积极争取今年年底开通机上电话服务。 更详细进入...
These geomorphic units of paleogeography constitute the basic model of paleocontinent, littoral-neritic sea and carbonate plateform at that stage, and this depositional model is similar to the pattern of the East China continent and ocean, which is the re
中文: 这些古地理地貌单元构成了湖北省泥盆纪时期古陆－滨浅海和碳酸盐岩台地的基本沉积模式，这种沉积模式与现今中国东海大陆、海洋格局基本一致，亦是经过了漫长地质历史时期演化，而形成现今这种格局的。 更详细进入...
Since the 1970s, it has begun enrolling postgraduates with the Master's degree and doctoral students and established the postdoctoral research station.
中文: 自70年代开始招收硕士、博士研究生、并设有博士后流动站。 更详细进入...
ANCIENT BIOMOLECULES AND MOLECULAR ARCHAEOLOGY—A REVIEW
中文: 古代生物分子与分子考古学 更详细进入...
Matsa, the number nine typhoon of this year, has seriously affected the water，land and air transportation in Shanghai.
中文: 麦莎，今年第九号台风，严重影响到了上海的水、陆、空中的交通。 更详细进入...
A monumental gateway in the form of a pair of truncated pyramids serving as the entrance to an ancient Egyptian temple.
中文: 两旁有塔形建筑的门道以一对平头金字塔形式出现的纪念性的通口，用来作通往古埃及庙宇的入口 更详细进入...
In all, the universe and Pangu combine in one.
中文: 总之，宇宙即盘古，盘古即宇宙。 更详细进入...
Dr Gill and his team were able to come to this conclusion by extracting bacterial DNA from the faeces of two volunteers.
中文: 吉尔博士和他的研究小组是通过提取两位志愿者粪便中的细菌DNA后得出这一结论的。 更详细进入...
In such fields as history and philosophy, these degrees are considered stepping-stones toward a doctorate (Ph.D.).
中文: 在诸如历史、哲学一类专业领域，硕士学位通常被认为是获得博士学位的一个步骤而已。 更详细进入...
Language: The official language is Spanish, and French is the second official language. Fang, Bubi, Ibo, and pidgin English are also widely spoken.
中文: 语言：官方语言为西班牙语，法语为第二官方语言。芳语、布比语、伊博语和皮钦英语也通用。 更详细进入...
A novel archaeal phylum: Thaumarchaeota—A review
中文: 一个新的古菌类群——奇古菌门(Thaumarchaeota) 更详细进入...
The ancient traveler leaving China along this road would pass through Dunhuang before braving the many hazards of the journey westwards through East Turkestan (present-day Xinjiang).
中文: 古代的施行家离开中国，沿着这条道路通过敦煌，经过东突厥（现在的新疆）去进行通往西方的冒险之旅。 更详细进入...
To enhance business culture of Jin merchantry and to explore its connotation and make it sere the present will exert great influence on the building and innovation of modern corporate culture.
中文: 弘扬晋商文化，挖掘其内涵，坚持古为今用，对现代企业文化的建设与创新将产生深刻的影响。 更详细进入...
Gambling is often a curse.
中文: 赌博往往是个祸根。 更详细进入...
He is a Doctor of Philosophy.
中文: 他是一位哲学博士。 更详细进入...
I'd rather watch Dr. Good body.
中文: 我情愿看健康博士。 更详细进入...
My name's Bobby Bear.
中文: 我的名字叫博比熊。 更详细进入...
