|
| To enhance business culture of Jin merchantry and to explore its connotation and make it sere the present will exert great influence on the building and innovation of modern corporate culture. |
中文意思：
弘扬晋商文化，挖掘其内涵，坚持古为今用，对现代企业文化的建设与创新将产生深刻的影响。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
To end the lawsuit, they reached an agreement resolving differences by mutual concessions.
|
|
|
为终结诉讼,他们各自让步就解决争议达成了协议. |
|
To end the war in Bosnia, the West abandoned impartiality and junked the idea of proportionate response.
|
|
|
为了结束波斯尼亚战争，西方放弃了不偏不倚的立场，摈弃了均衡反应的主张。 |
|
To end work on a lathe, shut off its power, recede the cutting-tool and the work-piece from the work location; clean up the cutting tools, holding device, measuring tools and the lathe.
|
|
|
工作结束后，应切断机床电源，将刀具和工件从工作部位退出，清理好所使用的工、夹、量具，并作好机床的清洁工作。 |
|
To endow those who love me with wealth, That I may fill their treasuries.
|
|
|
箴8:21使爱我的承受货财、并充满他们的府库。 |
|
To enforce the crackdown, police in many parts of the country have beaten stray or unregistered dogs to death, sometimes in front of their owners.
|
|
|
为了大力开展查抄活动,中国境内许多县市的警察将流浪犬及未注册的犬只殴打至死,有时甚至当着犬主人的面,将狗活活打死. |
|
To enhance business culture of Jin merchantry and to explore its connotation and make it sere the present will exert great influence on the building and innovation of modern corporate culture.
|
|
|
弘扬晋商文化，挖掘其内涵，坚持古为今用，对现代企业文化的建设与创新将产生深刻的影响。 |
|
To enhance comparability, the same text, syllabus, assignments and examinations were used in both classes. The professor (who has over 12 years of experience teaching accounting) taught both sections.
|
|
|
为强化比较，两组使用同样的教学大纲、课程内容、指定作业和测验评量，并以一位有十二年教学经验的教授教导两组。 |
|
To enhance healthy development of the isolated afforestation region, and offer conditions for arrangement of indemnificatory residences, through scientific planning, design and implementation strategy.
|
|
|
通过科学的规划设计和实施策略，促进绿化隔离地区健康发展，并为安排保障性住宅提供条件。 |
|
To enhance properties of the foaming agent, Sodium dodecyl sulfate, PEG2000, glutin and protein are chosen to compound with the sodium dodecylbenzenesulfonate solution.
|
|
|
为了探索提高发泡剂性能的方法，分别选用十二烷基磺酸钠、聚乙二醇、明胶和自制蛋白稳泡剂，对十二烷基苯磺酸钠进行了复配研究。 |
|
To enhance the automation of forensics, an automated categorization forensic method for history data of Web browsers based on Web classification technology was proposed in this paper, and a prototype system was implemented.
|
|
|
摘要为提高取证的自动化程度，提出了一种基于页面自动分类技术的浏览器历史数据取证算法，并设计实现了一个原型系统。 |
|
To enhance the overall efficiency and reliable logistics of the Legal Dept.
|
|
|
提高法律部的整体工作效能和后勤保障能力。 |
|
|
|
