|
Gambling is a compulsion with him.
|
|
|
赌博对他来说是一种冲动。 |
|
Gambling is forbidden in Islam, and the fatwa quotes a verse from the Koran that calls on all Muslims to avoid gambling as an abomination and Satan's handiwork.
|
|
|
在伊斯兰国家，赌博是违法的。埃及最高穆提夫发布的法令引用一段古兰经中的原文呼吁全体穆斯林避免沾染这一恶习。 |
|
Gambling is frowned upon by some church authorities.
|
|
|
有些教会权力机关不许可赌博. |
|
Gambling is not legal here.
|
|
|
这里赌博是不合法的。 |
|
Gambling is not the same as investing in the stock market. It's a horse of a different colour.
|
|
|
赌博与把资金投入股市并不一样，它完全是另外一码事。 |
|
Gambling is often a curse.
|
|
|
赌博往往是个祸根。 |
|
Gambling was his destruction.
|
|
|
赌博把他毁了. |
|
Gambling was his ruin.
|
|
|
他堕落是因为好赌. |
|
Gambling, which Green opposes so strongly, is to me a pleasurable activity.
|
|
|
格林如此激烈反对的博彩对我来说是一种令人快乐的活动。 |
|
Game 1 of the 2006 Finals was a lot like Game 1 of the 2005 Finals in that the road team had a large lead and wound up losing by a fairly wide margin.
|
|
|
热火的奥尼尔在总决赛的第二场得分和篮板数都低于艾里克·丹皮尔（小牛队的中锋）——这是他们25次对抗中的第一次。 |
|
Game 1 of the series is Sunday afternoon in Phoenix.
|
|
|
太阳与马刺之间第一场比赛将于星期天下午在太阳主场进行。 |
