例句：
That devotee of Mine who is desireless, pure, expert, free from worry, free from agitation, unconcerned with any mundane endeavor, such a one is very dear to Me.
中文: 无欲无求，纯粹，专心，无忧无虑，不被烦扰，不关心世俗的纷争，这样的皈依者对“我”来说是非常宝贵和亲爱的。 更详细进入...
The customs of the Luoyang Han last home mural turn the formation of the esthetics thought. is and its form and the contents inseparable, is an outcome that requests an ages.
中文: 摘要洛阳汉墓室壁画的世俗化美学思想的形成，是和它的形式和内容分不开的，是所处时代要求的产物。 更详细进入...
Therefore, he who kills, kills his brother. And from him will the Earthly Mother turn away, and will pluck from him her quickening breasts.
中文: 因此，那杀生的，就是杀了他的弟兄。 且那俗世的母亲也将背转脸去,并将她那生命的乳汁从他口中拔出。 更详细进入...
In a complex system of gender and political ideology, the mainstream culture and cultural conflicts are often obscured by other effective means.
中文: 这个转变一方面是女性意识日益深化并世俗化的结果，另一方面则是女性社会文化空间的初步建立。 更详细进入...
It met Townspeople's aspirations and reflected the tastes of secular people in late Ming Dynasty making literature to meet ordinary civilians.
中文: 适应了市井细民的渴求，反映了晚明世俗百姓的审美趣味，张扬和明示着文学适应市井平民的文学趋向。 更详细进入...
Religion that God our Father accepts as pure and faultless is this: to look after orphans and widows in their distress and to keep oneself from being polluted by the world.
中文: 27在神我们的父面前、那清洁没有玷污的虔诚、就是看顾在患难中的孤儿寡妇、并且保守自己不沾染世俗。 更详细进入...
Anadarko Petroleum Corporation is one of the world's largest US based independent Exploration and Production Company with operations around the world.
中文: 阿纳达科石油公司是总部设在美国的世界上最大的独立勘探和生产公司之一，其业务遍布世界各地。 更详细进入...
The ants are thought to have arrived in the southern state of Alabama in the 1920s or 30s.
中文: 这种蚂蚁被认为是在十九世纪20年代或30年代到达阿拉巴马州的。 更详细进入...
But the growth created by Azerbaijan's second oil boom (the first was 100 years ago) was the highest in the world last year: 34.5%, says the finance minister.
中文: 但阿塞拜疆财政部长说，由阿国第二次石油增长（第一次是在100年前）带动的经济增长是去年全世界的最高值：34.5%。 更详细进入...
Dubai-owned airline Emirates said it would build one of the world's tallest hotels to cater for growing numbers of tourists to the Gulf Arab emirate.
中文: 迪拜所有的阿联酋航空公司表示，它将修建一座世界上最高的旅馆，以容纳海湾国家阿联酋日益增长的观光客。 更详细进入...
[bbe] O earth, earth, earth, give ear to the word of the Lord!
中文: 地阿，地阿，地阿，当听耶和华的话。 更详细进入...
Aquarius: Manufactured holidays aren't your cup of decaffeinated herbal tea, but consuming a few vegan chocolates doesn't make you a conformist, does it?
中文: 水瓶座：这种人人都过的俗节似乎不太适合你的品位，但是稍稍随俗一下，也没什么。 更详细进入...
Therefore say to them, Thus says the Lord Jehovah, I will bring this proverb to an end, so that they will no longer have the proverb in Israel.
中文: 23因此，你要对他们说，主耶和华如此说，我必使这俗语止息，以色列中不再用这俗语。 更详细进入...
I couldn't believe the banality of the question.
中文: 我无法相信那个问题的庸俗。 更详细进入...
I thought his jokes were in very poor taste.
中文: 我认为他讲的笑话太粗俗了。 更详细进入...
It was brave of her to defy convention.
中文: 她公然反抗习俗是很勇敢的。 更详细进入...
Jo does use such slang words!
中文: 乔就是爱用这些粗俗的字眼！” 更详细进入...
Moribund customs; a moribund way of life.
中文: 过时的风俗；过时的生活方式 更详细进入...
That movie has too many four-letter words.
中文: 那部电影有太多低俗的字眼。 更详细进入...
The ancient custom still remains in perfection.
中文: 这古老的习俗仍然保持完美。 更详细进入...
