例句：
I see you are a proud father.
中文: 我看得出来你是一个自豪的父亲。 更详细进入...
If you would have a thing well done, do it yourself.
中文: 如果要将事情做好，就得亲自动手。 更详细进入...
It is science that teaches us to respect the natural ecology.
中文: 是科学，让我们懂得尊重自然生态。 更详细进入...
Peter is nothing but a fly on the wheel.
中文: 彼得不过是个妄自尊大的人而已。 更详细进入...
She felt satisfaction at having her ability recognized.
中文: 她因自己的才能得到赏识而满足。 更详细进入...
The best time to add mulch depends on your goal.
中文: 最佳的盖农地膜的时机得自己看。 更详细进入...
Then, confidence makes us brave and courageous.
中文: 其次，自信能使我们变得英勇无比。 更详细进入...
This makes him feel unloved and unappreciated.
中文: 这使他觉得自己没有被爱、被感激。 更详细进入...
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away?
中文: 25人若赚得全世界，却丧了自己，赔上自己，有什么益处呢。 更详细进入...
Just because Joe is moderately good-looking, he thinks he is the God's gift to women!
中文: 乔正因为自已长得还帅，便自己认为对女人很有吸引力！ 更详细进入...
What good is it for a man to gain the whole world, and yet lose or forfeit his very self?
中文: 25人若赚得全世界，却丧了自己，赔上自己，有什么益处呢？ 更详细进入...
Even gold-medalist Liu Xiang is eager to learn English and had an ad placed on the Internet searching for an English tutor!
中文: 甚至刘翔也非常想学英语，而且他请人帮他在网上寻找英语家教。（我准备去教他。） 更详细进入...
6 Never repent of having eaten too little.
中文: 别因为自己吃得太少而后悔莫及。 更详细进入...
After receiving your grade for an assignment, you are free to revise.
中文: 在得到作业分数之后，可自由修订。 更详细进入...
Alas poor Sultan is afraid he cannot move.
中文: 唉，可怜的苏丹觉得自己不能行动。 更详细进入...
Both Chiang and the CC Clique realized they had gone too far.
中文: 蒋和CC系都感到自己做得过份了。 更详细进入...
Daniel is at one with nature.
中文: 丹尼尔与大自然相处得融洽和谐。 更详细进入...
Flora: Do you consider yourself a geek or a computer nerd?
中文: 你觉得自己是电脑虫还是电脑迷？ 更详细进入...
He had to cough up all he knew.
中文: 他不得不说出自己所知道的一切。 更详细进入...
He was so miserable that he seriously thought about ending it all.
中文: 他难受得甚至认真考虑过要自杀. 更详细进入...
