|
Daniel Radcliffe (Harry Potter) shows great talent in this movie ...On the other hand, Emma Watson (Hermione Granger) is the biggest disappointment and her unconvincing acting is one of the film's obvious shortcomings.
|
|
|
丹·雷德克里夫在这部电影里展现了出色的才华...另一方面，艾玛·沃森则最令人失望，她那种不得要领的表演是整部影片的一处明显的硬伤。 |
|
Daniel Radcliffe, who has played Harry Potter in the movies since he was 10 years old, thinks he's doomed.
|
|
|
哈里波特的扮演者丹尼尔·雷德克利弗，像是命中注定，自从10起就开始扮演这个角色。 |
|
Daniel Radcliffe, who plays Harry, arrived at the premiere with a large umbrella to avoid getting drenched .
|
|
|
然而天气丝毫没有阻挡粉丝们的脚步，他们聚集到了莱斯特广场等候片中明星的到来。 |
|
Daniel and Jasmine are sitting alone in the park one night.
|
|
|
一天晚上，丹尼尔和贾斯敏单独坐在公园。 |
|
Daniel answered, O king, live forever!
|
|
|
21但以理对王说，愿王万岁。 |
|
Daniel is at one with nature.
|
|
|
丹尼尔与大自然相处得融洽和谐。 |
|
Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea.
|
|
|
但7:2但以理说、我夜里见异象、看见天的四风陡起、刮在大海之上。 |
|
Daniel sprang his marriage on his parents.
|
|
|
丹尼尔出人意料地向父母宣布了他的婚事。 |
|
Daniel was given certain prophetic visions that would lead up to the return of Christ and the establishment of the Kingdom.
|
|
|
但以理被赐予了一些富有预言性的异像，描述的内容是直到基督再来神的国建立的事情。 |
|
Daniel wrote all of the songs on his self-titled debut album, and spent less than $6,000 to record the project in his Vancouver apartment.
|
|
|
丹尼尔首张个人同名专辑的歌曲都是由他自己创作，花了不到6000美元在他位于温哥华的公寓完成了录制。 |
|
Daniel's first album has sold close to two-million-copies worldwide. He kicked off his first U.S. concert tour on July 17, and has just released the album's second single.
|
|
|
丹尼尔首张专辑在全球的销量接近200万张。在7月17日，他举行了他的首次美国巡回演唱会，并发行了专辑的第二首单曲。 |
