例句：
Nevertheless, he said, 20-game winners are not an endangered species.
中文: 但是他说20胜投手不是濒临绝种的生物。 更详细进入...
O Lord, thou art our God; let not man prevail against thee.
中文: 耶和华阿、你是我们的神、不要容人胜过你。 更详细进入...
We would appreciate receiving details regarding the commodities.
中文: 如能告知该商品的详细情况,则不胜感谢。 更详细进入...
Why do you think I am unqualified for the job?
中文: 你为什么会认为我不能胜任这份工作呢？ 更详细进入...
These implied that the former may take place mainly at the encoding phase and the latter at the maintaining one.
中文: 可见，关联性错误记忆可能主要发生在编码阶段，而误导性错误记忆则可能主要发生在保持阶段。 更详细进入...
There are plenty of county and prefectural Party committee secretaries. Why, then, is it so hard to find a provincial Party committee secretary?
中文: 县委书记、地委书记一大堆，为什么连个省委书记都找不出来？ 更详细进入...
So long as we do not divorce ourselves from the masses, we are certain to be victorious.
中文: 只要我们不脱离群众，我们就一定会胜利。 更详细进入...
Translation: Be resolute, fear no sacrifice and surmount every difficulty to win victory.
中文: 「下定决心，不怕牺牲，排除万难，去争取胜利。」 更详细进入...
We We would appreciate receiving details regarding the commodities.
中文: 如能告知该商品的详细情况,则不胜感谢。 更详细进入...
We would appreciate receiing details regarding the commodities.
中文: 如能告知该商品的详细情况,则不胜感谢。 更详细进入...
We would a reciate receiving details regarding the commodities.
中文: 如能告知该商品的详细情况,则不胜感谢。 更详细进入...
You can't win the game, so you may as well give up.
中文: 这场比赛，你不能获胜，所以还是让步的好。 更详细进入...
Comparison of bacterial community structures in Shengli oil reservoir of different time point
中文: 胜利油藏不同时间细菌群落结构的比较 更详细进入...
In case any one of the above-mentioned persons conduct graft or serious dereliction of duty， they may be dismissed at any time upon the decision of the board.
中文: 以上人员如有营私舞弊或严重失职行为的，不能胜任工作的，经董事会决定可随时撤换。 更详细进入...
Beating Paraguay wasn't paradise, so this isn't hell.
中文: 战胜巴拉圭不是上了天堂;同样今天也不意味着地狱. 更详细进入...
They are unable to stand against the temptations of the world, or of their old nature.
中文: 他们抵接不住世界的试探，也胜不过他们的旧造天性。 更详细进入...
There's no doubt that we should rip the Magpies' poor defence apart, but given that we struggled against the youngest Arsenal back four ever, which at times was all over the place, then a win is not a forgone conclusion.
中文: 我毫不怀疑蓝军一定可以撕破喜鹊的防线，但我们在与阿森纳的青年后卫防线中制造了四次机会，任何一次机会都可以结束战斗，胜利也并非不可能。 更详细进入...
Annie : The champion won hands down in straight sets.
中文: 安妮：那冠军球手不费吹灰之力，盘盘取胜。 更详细进入...
Be resolute, fear no sacrifice and surmount every difficulty to win victory.
中文: 下定决心，不怕牺牲，排除万难，去争取胜利。 更详细进入...
During fidgety movements period,89 GMs recordings with an average of(. ±0.)times per infant were collected.
中文: 在不安运动阶段GMs记录89次,人均记录(.±0.)次。 更详细进入...
