例句：
Lifting a corner of the curtain, she could see across the schoolyard past the swings and the tankstands to the school verandah.
中文: 抬起窗帘的一角，她可以望过学校操场、从那些秋千和水罐架子缝隙里，看清楚学校的走廊。 更详细进入...
Has the poem ever been set to music?Yes, it was set to an old working song tune.
中文: 这首诗已经谱过曲了吗？是的，已经配上一支老的劳动歌曲的调子。 更详细进入...
He is studying a kind of North America betterfly that travels south up to four thousand kilometres, just as many birds migrate in the fall.
中文: 他正在研究一种北美蝴蝶，这种蝴蝶就像许多鸟儿秋天迁徙一样，会向南飞到四千千米远。 更详细进入...
The earth hums to me today in the sun, like a woman at her spinning, some ballad of the ancient time in a forgotten tongue.
中文: 今天大地在太阳光里向我营营哼鸣，象一个织着布的妇人，用一种已经被忘却的语言，哼着一些古代的歌曲。 更详细进入...
1 The three were eating breakfast on the terrace, a thousand and one felicitous birds in the garden trees.
中文: 三个人正在阳台上吃早餐，花园里的树上有千百只欢唱的鸟儿。 更详细进入...
It is more than 3500 kilometres from the Atlantic Ocean on the east coast to the Pacific Ocean on the west.
中文: 从大西洋的东海岸到太平洋的西海岸有三千五百多公里之远。 更详细进入...
The Bend is the part that is curved.
中文: 弯曲是指钩子弯曲的部位. 更详细进入...
The condition of having an arched surface.
中文: 翘曲表面弯曲的这种状况 更详细进入...
The car wound through the village.
中文: 汽车曲曲折折地穿过村子。 更详细进入...
Each flower produces thousands of seeds.
中文: 每一朵花都产生数以千计的种子。 更详细进入...
Once again she wormed out of trouble.
中文: 她又一次千方百计地摆脱了麻烦。 更详细进入...
The Daily Echo has a readership of over ten million.
中文: 《每日回声报》拥有读者逾一千万人。 更详细进入...
The children of Elam, a thousand two hundred fifty and four.
中文: 7以拦的子孙一千二百五十四名。 更详细进入...
There are as many as 1200 syllables in putonghua.
中文: 普通话的音节共有一千二百多个。 更详细进入...
This made him roar like a thousand bulls.
中文: 这使他象千条牛一样地咆哮起来。 更详细进入...
She is a composer for the harp.
中文: 她是位写竖琴曲的作曲家。 更详细进入...
Those are the ten thousands of Ephraim; And those the thousands of Manasseh.
中文: 这角是以法莲的万万，玛拿西的千千。 更详细进入...
The work will cover 4,000 hectares (10,000 acres) of logged forests as well as replanting 1,000 hectares of degraded forests.
中文: 该计画将涵盖四千公顷（一万英亩）被砍伐过的森林，以及移植树木至一千公顷的退化森林。 更详细进入...
It is made up of over 17,000 islands.
中文: 它由超过一万七千个岛屿所组成。 更详细进入...
The daily echo have a readership of over ten millions.
中文: 《每日回声报》拥有读者逾一千万人。 更详细进入...
