|
The DVD timeline also states clearly that Hermione is younger than Harry and Ron, which also supports what is given in the Lexicon.
|
|
|
DVD也清楚的陈述了赫敏实际上比哈利和罗恩都年轻这件事，这也证实了《百科全书》提供的内容。 |
|
The Da Qing oil field is full of crude oil.
|
|
|
大庆油田盛产原油. |
|
The Da Vinci Code -- co-starring Tom Hanks and Audrey Tautou -- isn't a remake, a sequel, or a new idea.
|
|
|
《达芬奇密码》――由汤姆·汉克斯、奥黛丽·多杜联袂主演――既不是重拍、续集，也不是一个新故事。 |
|
The Da Vinci Code have lost an appeal against the regional judgment.
|
|
|
两个作家就<达芬奇的密码>的版权与该书的出版商打官司. |
|
The Dai nationality used dark-red color cloth as wedding quilt (as well as the waist part of their wedding clothes), for this color symbolized vigorous child-bearing ability of their nation. (For the same reason, their wedding quilts were also using the s
|
|
|
傣族喜欢用这种暗红色的布料缝制嫁被（她们嫁裙的腰部也用这种颜色），这种颜色在她们民族中象征着旺盛的生育能力。 |
|
The Daily Echo has a readership of over ten million.
|
|
|
《每日回声报》拥有读者逾一千万人。 |
|
The Daily Express claim that the Toon are interested in bring the former Arsenal lynchpin back to the Premiership.
|
|
|
《每日快报》报道，纽卡斯尔有意将前阿森纳核心带回英超。 |
|
The Daily Mail - For allergic animal lovers, it‘s the a wer to a prayer. An American firm has bred a cat it claims is ‘allergy free‘.
|
|
|
《每日邮报》-对于喜欢动物但又对它们过敏的人来说，他们的祈祷应验了。一家美国的动物公司已经培育出一种据称是“防过敏”的猫咪。 |
|
The Daily Mail - For allergic animal lovers, it‘s the answer to a prayer. An American firm has bred a cat it claims is ‘allergy free‘.
|
|
|
《每日邮报》-对于喜欢动物但又对它们过敏的人来说，他们的祈祷应验了。一家美国的动物公司已经培育出一种据称是“防过敏”的猫咪。 |
|
The Daily Mail claims that the Italian shotstopper expected to face the Champions League holders after recovering from concussion suffered earlier this month against Reading.
|
|
|
《每日邮报》称，库迪尼奇从本月早些时候同雷丁队比赛的受伤中恢复后，期望在同巴萨的冠军杯比赛中首发。 |
|
The Daily Star says as well as being ￡8m apart in their valuations of the Spanish striker, the two clubs want different players involved in the deal.
|
|
|
《每日星报》披露他们希望用800万镑加上一个球员换取西班牙前锋，但两家俱乐部想到的却是不同的球员。 |
