例句:
BR>We regret we cannot find any market for this article.
中文: 我们很抱歉不能为此项商品找到销路。 更详细进入...
Complaints that have no physical cause (somatic complaints) such as headache and stomachache.
中文: 抱怨不存在的身体病痛,例如,头痛,胃痛。 更详细进入...
Oh, I′m very sorry, but I can′t return it for you without the receipt.
中文: 哦,很抱歉。但是没有发票,我不能给您退。 更详细进入...
Please praise me for my effort instead of complaining about my scores.
中文: 请赞美我的努力,而不是抱怨我的分数。 更详细进入...
Will she abandon her cynicism and embrace romance?
中文: 她会放弃她的玩世不恭而拥抱浪漫吗? 更详细进入...
It is very irresponsible of him to not answer my letter.
中文: 不回复我的信是他太不负责了。 更详细进入...
Guo: Very many people are holding the manner which 60 minute longlive, but more is holding the manner which 60 minute long live, often60 minute more are cannot attain.
中文: 郭:很多人抱着60分万岁的态度,但越是抱着60分万岁的态度,往往60分越是拿不到。 更详细进入...
People farther down the line complained less or not at all, even though they had been equally penalized by losing a place.
中文: 尽管在队伍后面的人同样地被挤到后一个位置,但他们抱怨很少,或者不抱怨什么。 更详细进入...
Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
中文: 19凡不结好果子的树,就砍下来,丢在火里。 更详细进入...
His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.
中文: 他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇. 更详细进入...
Now every swarming thing that swarms on the earth is detestable, not to be eaten.
中文: 利11:41凡地上的爬物、是可憎的都不可吃。 更详细进入...
The mosaic of landforms and habitat types creates superlative scenic vistas.
中文: 多样的地貌和生境种类使这里景色不凡。 更详细进入...
And all the teeming life with wings are unclean to you; they shall not be eaten.
中文: 申14:19凡有翅膀爬行的物、是与你们不洁净、都不可吃。 更详细进入...
[kjv] And for these ye shall be unclean: whosoever toucheth the carcase of them shall be unclean until the even.
中文: 这些都能使你们不洁净。凡摸了死的,必不洁净到晚上。 更详细进入...
I cannot abuse their trust.
中文: 我不能辜负他们的信任。 更详细进入...
I hope I can live up to your expectations.
中文: (希望能不辜负您的期望。) 更详细进入...
You mustn't let him walk over you like that.
中文: 你不能让他那麽欺负你. 更详细进入...
Every branch in Me that does not bear fruit, He takes it away; and every branch that bears fruit, He prunes it that it may bear more fruit.
中文: 2凡在我里面不结果子的枝子,祂就剪去;凡结果子的,祂就修理干净,使枝子结果子更多。 更详细进入...
Never despair. But if you do, work on in despair.
中文: 凡事不可绝望。即使失败了也应该锲而不舍地再努力。 更详细进入...
Every branch in Me that does not bear fruit, He takes away; and every branch that bears fruit, He prunes it so that it may bear more fruit.
中文: 约15:2凡属我不结果子的枝子、他就剪去.凡结果子的、他就修理乾净、使枝子结果子更多。 更详细进入...