例句：
In the event of failure we must wind up our business.
中文: 万一失败，我们须将这事业停止。 更详细进入...
Products series provided by Greenheck includes: Fans and Ventilators, Centrifugal and vane Axial Fans, Kitchen Ventilation System, Damper, louvers, Make-up Air Units and Energy Recovery Ventilators.
中文: 格林瀚克提供完整的产品系列，包含一般风机与通风设备、商用及工业用离心式风机、轴流式风机、厨房通风系统、风阀、百叶、新风机组及能源回收通风系统。 更详细进入...
None of us had ever set eyes on a generator before.
中文: 我们有一台万一断电时使用的备用发电机。 更详细进入...
Fifteen million trees had been blown down by the high winds, blocking roads, paths and railway lines.
中文: 1500万棵树被狂风刮倒，堵塞了大路小道和铁路线。 更详细进入...
Fortunately no one injured in the accident.
中文: 在事故当中无人受伤真是万幸。 更详细进入...
It's a marvel that nobody injured in the accident.
中文: 在事故当中无人受伤真是万幸。 更详细进入...
For his Caller ID, off-white plastic, don't you tap the line!
中文: 他的来电显示、灰白色的塑胶东西、千万别窃听！ 更详细进入...
Tens of thousands of dogs have been culled since the eradication campaign began in August.
中文: 自8月打狗运动以来，数万只狗被根除。 更详细进入...
There are thirty thousand feathers on that thrush's throat.
中文: （那只画眉鸟的颈前就长着三万根羽毛。） 更详细进入...
Fortunately no wounded person in the accident.
中文: 在事故当中无人受伤真是万幸。 更详细进入...
And you owe me big time!
中文: 这回你欠我很多了吧。 更详细进入...
I owe a great deal to all of you.
中文: 我欠你们大家太多了。 更详细进入...
Every year, in the Antarctic, an incredible love story occurs between thousands of small, cuddly penguins.
中文: 在南极洲，每年都有成千上万只小巧可爱的企鹅，演绎着一个个令人难以置信的爱情故事。 更详细进入...
10 The typhoon is coming. We will have to get everything ready to evacuate the rig.
中文: 台风快要来了，必须做好一切弃船准备。 更详细进入...
Smart women will have to be careful not to yawn in the streets in case some short sighted person is on his way to post a letter.
中文: 但她们在街上可千万别打哈欠，要不然，那些近视眼们会误以为遇上了邮筒而往他们的嘴里塞信。 更详细进入...
The French feel the superiority of this probity. The Englishman is not springing a trap for his admiration, but is honestly minding his business.
中文: 法国人能够感受到诚实是无上重要的品质（言外之意他们之间欠缺诚信），而英国人不以揭露陷阱为荣，只是老老实实地做好自己的事。 更详细进入...
Derivatives have made risk more manageable for many businesses, including oil companies seeking to insure themselves against storms and banks trying to protect themselves against home mortgage defaults.
中文: 衍生品对于许多企业都具有管理上的风险，其中包括那些寻求免受风暴影响的石油公司以及防止家庭贷款拖欠影响的银行。 更详细进入...
Success occurs when opportunity meets preparation.
中文: 机遇只会光临有准备的头脑。 更详细进入...
Chance favors only the prepared mind.
中文: 机会只垂青有准备头脑的人。 更详细进入...
Don't scold him; he is a mere child.
中文: 别责备他，他只不过是个孩子。 更详细进入...
