例句：
When the gallbladder is scanned or X-rayed nothing is seen.
中文: 当给胆囊扫描或照X线时却什么也看不到。 更详细进入...
When one door of happiness closes, another opens; but often we look so long at the closed door that we do not see the one which has been opened for us.
中文: 当一扇幸福之门关闭时，另一扇已经打开了，但我们经常长时间看到已经关闭的门，而看不到另一扇为我们开启的门。 更详细进入...
Prior to servicing any Watts valve, it is mandatory to shut down the water system by closing both the inlet and outlet shutoff valves.
中文: 在维修任何美国瓦茨阀门之前，必须先通过关闭进口和出口关闭阀来实现水系统的关闭。 更详细进入...
Before starting test all needle valves must be closed.
中文: 在开始检测之前，所有阀门都必须关闭。 更详细进入...
During this period, all 26,000 tickets for the opening and closing ceremony and half of the tickets for competitive events are on offer.
中文: 在这一阶段，预售全部26,000张开、闭幕式门票和50%的比赛门票。 更详细进入...
Day after day Saul searched for him, but God did not give David into his hands.
中文: 扫罗天天寻索大卫、神却不将大卫交在他手里。 更详细进入...
To assure tight shut off the valve must be closed using a wrench with 25 to 30 ft./lbs. of torque.
中文: 为了确保阀门关闭紧密，必须用25到30英尺/磅的扭矩的扳手进行关闭。 更详细进入...
If each would sweep before his own door,we should have a clean street.
中文: 家家各把门前扫，整条街道都会井井有条。 更详细进入...
Open/close indication is not provided with this design.
中文: 这种结构的阀门无法显示开启/关闭状态。 更详细进入...
Then he shall go out, and someone shall shut the gate after he has gone out.
中文: 他献毕就出去，出去之后，当有人将门关闭。 更详细进入...
Then he shall go out, and after he has gone out, the gate will be shut.
中文: 献毕就出去；他出去之后，当有人将门关闭。 更详细进入...
The absence or closure of a normal body orifice or tubular passage such as the anus, intestine, or external ear canal.
中文: （先天性）闭锁，无孔正常的身体孔或管道，如肛门、肠或外耳道的缺失或闭合 更详细进入...
Don't close your heart so tightly against life's pain that you shut out life's blessings.
中文: 切勿仅因生活的痛楚紧闭心灵之门，而将生活的祝福拒之门外。 更详细进入...
Disc, the trim part of butterfly valves, rotates with the stem to open/close and modulate the valve.
中文: 蝶阀是随阀杆一起转动的蝶板作启闭件，用以实现阀门的开启，关闭与调节。 更详细进入...
The tenor disappointed us by singing flat.
中文: 那位男高音歌手调门儿唱得很低, 十分扫兴. 更详细进入...
And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved Jacob.
中文: 28以撒爱以扫，因为常吃他的野味。利百加却爱雅各。 更详细进入...
Residents in northwest Ohio are busy mopping up as floodwaters there continue to recede.
中文: 北俄亥俄州洪水退却，当地居民忙于清扫重建工作。 更详细进入...
All doors and windows are sealed for the extermination of mosquito.
中文: 为了消灭蚊子，所有的门窗都被封闭起来了。 更详细进入...
Our main products include door handle, floor spring,Center Clock of Glass Door , door closer, patch fitting, glass door hinge and stainless steel hinge etc.
中文: 主要产品有拉手、地弹簧、玻璃门中央锁、闭门器、门夹、玻璃合页及不锈合页等系列。 更详细进入...
This means that the operating mechanism must be able to move sufficiently far enough away from the valve to allow the valves to be fully closed against its seat by the valve spring.
中文: 这意味着操作机构必须离阀门足够远以允许阀门通过气门弹簧使其完全关闭。 更详细进入...
