例句：
Is not your wickedness great, And your iniquities without end?
中文: 伯22:5你的罪恶岂不是大麽．你的罪孽也没有穷尽。 更详细进入...
We deal now not with things of this world alone, but with the illimitable distances and as yet unfathomed mysteries of the universe.
中文: 我们从现在起，不单要处理世界上的事物，同时要探索宇宙中无穷无尽尚未发现的秘密。 更详细进入...
Is there no limit to windy words? Or what plagues you that you answer?
中文: 伯16:3虚空的言语有穷尽麽．有甚麽话惹动你回答呢。 更详细进入...
[NIV] They thrust the needy from the path and force all the poor of the land into hiding.
中文: 4[和合]他们使5穷人离开正道；世上的贫民尽都隐6藏。 更详细进入...
He tried every means to make me believe the fitness of his decision.
中文: 他尽一切可能使我相信他的决定的合理性。 更详细进入...
Looking back is always great; I've had a ton of fun in retrospect.
中文: 回忆起来总觉得了不起；回想起过去带给我无穷无尽的乐趣。 更详细进入...
Since the company's financial resources are depleted and the banks refuse to lend us any more money, we've come to the end of our tether.
中文: 公司的资金已消耗贻尽，各家银行又拒绝再向我们贷款，所以我们已经到了山穷水尽的地步。 更详细进入...
It looks poorest when you are richest. The fault-finder will find faults in paradise. Love your life, poor as it is.
中文: 你最富有的时候，倒是看似最穷。爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。你要爱你的生活，尽管它贫穷。 更详细进入...
Rip [rip in time] is a good natured guy trying to be happy despite a bad marriage and poverty.
中文: 裂痕[及时撕开]是好的本性家伙尝试不理会糟糕的婚姻和贫穷的快乐。 更详细进入...
Cush was her strength, As well as Egypt, and it was without end; Put and the Libyans Were among her helpers.
中文: 9古实和埃及是她的力量，无穷无尽；弗人和路比族是她的帮手。 更详细进入...
Die Firma Müller und Co. pfeift auf dem letzten Loch. Hoffentlich gibt ihr die Bank noch mal Kredit.
中文: 米勒合伙公司已经山穷水尽了。但愿银行还能给他们一点贷款。 更详细进入...
Fixed infinite dialogue loop when arrested by guards who have high disposition to you.
中文: 修正了当有关系很好守卫拘捕你时，无穷尽的对话迴路的问题。 更详细进入...
Although the adjacency matrix was a storage structure of finite automaton in common use, it was not proper to store all kinds of finite automata.
中文: 摘要尽管邻接矩阵是有穷自动机的一种常用存储方法，但是，邻接矩阵并不适合存储所有类型的有穷自动机。 更详细进入...
They are at the end of their tether. Another strain upon their business means bankruptcy for them.
中文: 他们已经到了山穷水尽的地步。生意上再受一次打击就要破产了。 更详细进入...
Now when he had spent everything, a severe famine occurred in that country, and he began to be impoverished.
中文: 路15:14既耗尽了一切所有的、又遇著那地方大遭饥荒、就穷苦起来。 更详细进入...
And further, by these, my son, be admonished: of making many books there is no end; and much study is a weariness of the flesh.
中文: 传12:12我儿、还有一层、你当受劝戒．著书多、没有穷尽．读书多、身体疲倦。 更详细进入...
Harder to raise, such monies are nonetheless more useful to poor countries than earmarked dollars.
中文: 尽管更难筹集，这类款项对于穷国来说还是比那些专项资金更为有用。 更详细进入...
By surveying all passive form in Yantielun and making quantitative analysis and qualitative analysis, we try to describe the passive form in Yantielun in great details and make up for the achievements of predecessors.
中文: 文章通过穷尽调查和定量定性分析，对《盐铁论》的被动式进行比较详细的描写，并试图对已有成果进行修正。 更详细进入...
You′ve no right to scorn a poor girl.
中文: 你没有任何理由看不起一个贫穷的姑娘。 更详细进入...
[KJV] Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever.
中文: 他的政权与平安必无穷无尽地增加，他在大卫的宝座上治理他的国，以公平和公义使国坚立稳固，从现在直到永远。 更详细进入...
