例句：
California produces about seventy-five percent of the spinach grown in the United States.
中文: 加利福尼亚地区生产的菠菜占整个美国菠菜产量的百分之七十五。 更详细进入...
And David also girded on his sword, and about four hundred men went up behind David while two hundred stayed with the baggage.
中文: 众人就都带上刀．大卫也带上刀．跟随大卫上去的约有四百人．留下二百人看守器具。 更详细进入...
This evolution achieves experience, self-awareness, and ever increasing perfection. Evolution occurs on the physical, mental, and spiritual planes.
中文: 进化获得经验、自我认知和日臻完美。进化发生于物理、心理和精神层面上。 更详细进入...
Driver: Besides Taidong there are many good places for shopping, like Parkson Plaza, JUSCO Shopping Center, Carrefour Supermarket and so on.
中文: 司机：除了台东，还有很多可以购物的地方，例如百盛、佳世客、家乐福等等。 更详细进入...
Children Art Advisory, photography services; Retail : sports, toys, daily provisions.
中文: 少儿艺术咨询、摄影服务；零售：体育用品、玩具、日用百货。 更详细进入...
In California, hundreds of billions of dollars ride on the success of earthquake prediction.
中文: 在加利福尼亚州，地震预测的成功与否关系到千百亿美元的资财的安全。 更详细进入...
As the American economy matured in the 20th century, however, the freewheeling business mogul lost luster as an American ideal.
中文: 由于20世纪美国经济日臻发达，养尊处优的商业大亨不再为美国人仰慕。 更详细进入...
IntheNewYear conference of 2006, China Mobile set “benefiting the people and strive for continuous improvement” as the company's core value.
中文: 2006年新年工作会，中国移动明确将核心价值观确定为“正德厚生、臻于至善”。 更详细进入...
Fathers have an enormous effect on their children's personalities and chances of marital happiness.
中文: 父亲对孩子们的个性及婚姻幸福的可能性具有巨大影响。 更详细进入...
And Aaron lifted up his hand toward the people, and blessed them, and came down from offering of the sin offering, and the burnt offering, and peace offerings.
中文: 利9:22亚伦向百姓举手、为他们祝福．他献了赎罪祭、燔祭、平安祭、就下来了。 更详细进入...
In any case I find that by the time you have perfected any style of writing， you have always outgrown it.
中文: 我发现一位作家一旦使某种文笔风格臻于完善，他也就已经超越了这种风格。 更详细进入...
We should appreciate, cherish and cultivate blessings.
中文: 人要知福、惜福、再造福。 更详细进入...
JIE YANG FU XING INDUSTRIAL CO.,LTD is a cooperative enterprise of china and foreign countries,which specially produce all kinds of stainless steel tableware as well as kitchen utensils of medium and top grade.
中文: 揭阳市福星实业有限公司是专来生产、经营各式中、高档不锈钢餐具、厨具的中外合作企业。 更详细进入...
Innovate constantly and pursue untiringly, sanko technology wish to create brilliance tomorrow with the messes of customers hand in hand.
中文: 不断创新、日臻完美是“三口”人的不懈追求，“三口”愿与广大客户携手共创辉煌明天。 更详细进入...
More sinisterly, the happiness view of the world has tendencies that are inherently anti-democratic.
中文: 从更阴暗的角度看，这个世界的幸福观具有内在的反民主倾向。 更详细进入...
Said he will take his come-back day to day，No certain date。Will continue to do therapy until his knees feels good and he's close to a hundred %.
中文: 他说,他将尽快回到赛场.没有具体日期.他会继续这样感觉很好的治疗膝盖,直到他的百分百的恢复. 更详细进入...
Supreme blessedness or happiness.
中文: 至福，天福最好的运气或福气 更详细进入...
Sheed, who won a 1987 Grammy Award for Best Album Notes (for Sinatra's The Voice), spoke over the decades with many of these Great American Songbook creators and their families.
中文: 本书中，威福瑞·席德描述了一些叮砰巷、百老汇及好莱坞顶尖作曲家的趣闻轶事。 更详细进入...
According to him, human desire should be kept under the control of reason, and be set free without concealing in order to arrive at the state of carefree leisure.
中文: 嵇康认为，人的欲望当以“节”为度，以“理”为导，并主张性情“显而不匿”，以臻达“逍遥”之境。 更详细进入...
The simplicity of his burial reminds us again that Ford was, first and foremost, a humble man of the Midwest.
中文: 从福特总统葬礼之简朴，我们再次得到启示：福特总统最最难得的品质，就是具有中西部人民特有的那种谦恭。 更详细进入...
