例句：
M：This department is not concerned with your personal problems.
中文: 我们的部门不关心你的私人问题。 更详细进入...
The Dynamic Coupling of Left Ventricle and Systemic Arteries
中文: 心室-血管的动态耦合 更详细进入...
It is the basic two-bedroom apartment, which feature a large master bedroom with in-suite bathroom. The spacious living room comfortably furnished a warm and cozy ambience.
中文: 这是标准的两室一厅型寓所。主卧室设计情调幽雅，并且附设有私用浴室。客厅宽敞明亮，装饰温馨，环境舒适。 更详细进入...
No signs of R hypertrophy were found.
中文: 未见右心室肥大体征。 更详细进入...
If you hoard things for yourself, your parents' hearts will be grieved.
中文: 如果私自藏起，就伤害了父母的心意。 更详细进入...
The private loves of Government ministers and members of the Royal Family have features prominently in the press.
中文: 政府要员和皇室成员的私生活已经成为媒体报道的焦点。 更详细进入...
Objective To assess the effect of QRS duration (QRSd) and cardiac function during right ventricular apex(RVA) pacing,right ventricular outflow tract (RVOT) pacing and right ventricular bifocal (RV-Bi) pacing.
中文: 目的比较右室心尖部(RVA)、右室流出道(RVOT)和右室双部位(RV-Bi)起搏的QRS宽度和对心功能的影响。 更详细进入...
The darkness inside the mosque and church made us feel like we were ina basement!
中文: 清真寺和教堂里面的黑暗使我们感到有如进入到地下室。 更详细进入...
The cabbages were stored in the basement.
中文: 包心菜储藏在地下室里。 更详细进入...
This centre recovers in the medical care centre .
中文: 本中心设有康复医疗室。 更详细进入...
Local remodeling was assessed by papillary-fibrosa distance and regional wall motion score index.
中文: 根据乳头肌和浆膜距离、局部心室壁运动评分评价局部的心室壁重构。 更详细进入...
This finding applied to patients irrespective of their left ventricular ejection fraction, a common measure of ventricular function.
中文: 这一发现与患者的左心室射血分数——衡量左心室功能的一项参数——无关。 更详细进入...
Study of the three-dimensional structure of the ventricular myocardial fiber in human heart
中文: 人体心脏心室肌纤维三维结构的研究 更详细进入...
We are the only one in Penang to provide personal and professional counseling center.
中文: 我们是槟岛唯一的私人专业辅导中心。 更详细进入...
The dark, dank cave gave me the willies.
中文: 这阴暗潮湿的山洞使我感到心惊肉跳 更详细进入...
U became the light on the dark side of me.
中文: 你则成为我黑暗内心的中的那盏明灯。 更详细进入...
19 Sue found Behrman smelling strongly of gin in his dimly lighted studio below.
中文: 苏在楼下光线暗淡的画室里找到了贝尔曼，他满身酒味刺鼻。 更详细进入...
Gone, too, were the hideous lynchings, which since the Civil War had caused the death of thousands of innocent blacks – hanged without trail by white mobs.
中文: 此外，骇人听闻的私刑也宣告结束，如此私刑自南北战争以来曾使得上千个无辜黑人被白人暴徒不加审讯暗地里绞死。 更详细进入...
Analysis of the mechanical response of human left ventricls subjected to the active force
中文: 心电激励下的人体左心室力学响应分析 更详细进入...
We are enjoying in the musical classroom.
中文: 在音乐教室里我们很开心。 更详细进入...
