英汉双语例句-生物医药大词典

The private loves of Government ministers and members of the Royal Family have features prominently in the press.

中文意思：
政府要员和皇室成员的私生活已经成为媒体报道的焦点。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The private cabanas are the most luxurious part of The Wing, where guests enjoy huge sunken bathtubs, personal showers and chaise lounges.			其中的私人酒店被视为机翼休息厅中最为豪华的区域，乘客在这里可以享受巨大的浴缸、个人淋浴及宽大的休息沙发。
	The private campaign was the brainchild of Swiss filmmaker and museum curator Bernard Weber, who said his initiative seeks to recreate the popularity of the Seven Wonders of the World.			这一民间评选活动的想法是瑞士电影制作人、博物馆馆长伯纳德·韦伯提出的，他说他的初衷是想重振世界七大奇迹的人气。
	The private enterprise shall conduct its business within the scope stipulated by laws, regulations and policies of the State.			私营企业必须在国家法律、法规和政策规定的范围内从事经营活动。
	The private enterprise, if having capacity, shall procure social insurance for its staff and workers.			私营企业有条件的应当为职工办理社会保险。
	The private house construction in the urban areas and industrial and mining areas includes all the private house construction under the jurisdiction of cities, counties, towns and industrial and mining areas, no matter whether the owner or the house is re			城镇和工矿区私人建房包括市、县城、镇、工矿区所辖范围内的全部私人建房，不论其房主是否系本地的常住户口均应包括。
	The private loves of Government ministers and members of the Royal Family have features prominently in the press.			政府要员和皇室成员的私生活已经成为媒体报道的焦点。
	The private sector accounts for one-third of the industry's output.			私营钢铁企业的产量占全行业总产出的三分之一。
	The private sector has recently voiced concern that Fund-supported reform programmes have not been sufficiently strong to achieve a country's objectives of balance of payments and debt sustainability.			私人部门最近已表示担心，称国际货币基金组织支持的改革计划力量不够强大，不足以让受援国达到其国际收支平衡和可承受债务水平的目标。
	The private sector often lacks awareness for conservation or protection of the tourism assets.			私营企业往往缺乏维护和保护旅游资源的意识。
	The private store bought an estate car at a cost of$5000.			这家私人店铺花了五千美元买了一辆客货两用车。
	The private taking and use of public property, such as water from a river or lake. Not to be confused with condemnation or expropriation.			私人占据和使用公共资产，如河水或湖水。不要与没收地产或征用土地混淆。