例句：
This makes the system of orbitals unstable and an electron from an orbital further out rapidly fills the hole.
中文: 这使得轨道系统不稳定，外一层轨道的电子会迅速跃迁到内层空轨道上，填补空穴。 更详细进入...
It's the first of three planned orbital excursions for the Discovery crew.
中文: 发现号的人在这三轨道规划的第一个轨道上行走。 更详细进入...
The acceleration of a body in orbit depends on the velocity and size of the orbit.
中文: 轨道上物体的加速度取决于其速度及轨道的大小。 更详细进入...
Disappointment is a depression caused by the nonfulfilment of greed which is coextensive with selfishness.
中文: 与自私自利不相伯仲/半斤八两/大同小异的贪婪？ 更详细进入...
Unlike gas giants in our solar system, hot Jupiters have orbits that swing tightly around their stars, says Sean Raymond, study co-author and astrophysicist at the University of Colorado in Boulder.
中文: 同我们太阳系的巨形气态行星不同,炽热的木星具有更靠近恒星的轨道.西恩·雷蒙德说. 更详细进入...
Eight times eight equals sixty-four.
中文: 八乘八等于六十四。 更详细进入...
This paper argues that the new track, because of its low cost and damping function, will become a widely adopted tack to replace the traditional ballast tad, ballastless bed and the expensive floating slab structure.
中文: 试图以其廉价及有效减振的特色，取代碎石道床轨道、无碴轨道和昂贵的浮置板轨道结构。 更详细进入...
The author analyses the typical rail transport system abroad compared with the present Chinese rail transport planning, discusses its fundamental function, system design and the problems such as the priorities of its construction and the passenger traffic
中文: 结合我国轨道交通规划的实际，分析国外典型城市的轨道交通系统，探讨了轨道系统的功能定位、网络设计，和轨道项目的建设排序及轨道客流预测分析方面的问题。 更详细进入...
If you have a Movie with another audio language that is already on the tracker: please upload the AUDIO ONLY and synch it to the movie that is allways on the tracker!
中文: 如果你想上传的片子已经有人上传但是音轨不同，请仅仅上传音频文件并且和视频同步！ 更详细进入...
High precision preloaded dual-V rolling guide ways are used to provide good rigidity.
中文: 机床导轨采用双V型预加负荷，高精度滚动导轨，刚性好。 更详细进入...
The missile deflected from its trajectory.
中文: 导弹已偏离轨道. 更详细进入...
This is a track-laying machine.
中文: 这是一台铺轨机。 更详细进入...
One eighth of a circle.
中文: 八分圆圆的八分之一 更详细进入...
A lawfully formed contract is legally binding on the parties.
中文: 第八条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。 更详细进入...
The seventeenth, eighteenth, nineteenth, and twentieth centuries all exist side by side in China.
中文: 在中国，十七、十八、十九、二十世纪的情况都同时并存。 更详细进入...
There isn't a thing I can't do today that I couldn't do when I was 18.
中文: 我十八岁时能做到的每一件事情今天同样做得到。 更详细进入...
The existence and relevant theorems of Homoclinic orbits for another generalized Lienard system are obtained.
中文: 摘要本文得到了另一广义系统，的同宿轨的存在条件及其相关定理。 更详细进入...
Nine times out of ten, students who do well in school find good jobs.
中文: 在学校表现不错的同学十有八九都找到了好工作。 更详细进入...
The derailment, according to Transport of London, was reportedly caused by an obstructionon the tracks.
中文: 据英国交通警方说地铁的脱轨是轨道上的障碍物导致的。 更详细进入...
