例句：
Chances are it won't continue long.
中文: 非常可能的是这不会延续很长。 更详细进入...
She laughed loudly and thought it was absurd.
中文: 她听后大笑不止，认为非常可笑。 更详细进入...
Caching data that is not immutable is risky because it can lead to anomalies.
中文: 缓存不是不可变的数据是危险的，因为这可能导致异常。 更详细进入...
Everybody knows the old man's got bats in the belfry, but some of his ideas are not as crazy as they sound.
中文: 大家都知道这老头儿精神有点失常，可是他有些想法听起来并不那么古怪。 更详细进入...
The court excludes evidence that was improperly obtained.
中文: 法院不接受非正常渠 道获得的证据. 更详细进入...
But then, when mothers do what some have always done with regard to paternity—conceal the truth when registering the birth—it will be a sin of commission.
中文: 但是，母亲为孩子的出生注册时，常常不涉及父亲――而这种做法不合情理。 更详细进入...
It took one to days shorter than routine cultivation method. The positive rates of samples from hartail, croaker, black scraper and carp were 7.0%, .7%, .8% and .8%, respectively.
中文: 可在～h报告结果,比常规培养法快～d以该法对带鱼、小黄花鱼、马面鱼、鲤鱼等 份样本进行检测,检出率分别为7.0%、.7%、.8%和.8%,与常规培养法相差不显著(P>0.0). 更详细进入...
It also has been often said that sales is just a numbers game. And I've often refuted that saying.
中文: 常常听到有人说销售不过是一种数字游戏，当然我也时常驳斥那种说法。 更详细进入...
The Public School system is often seen to be the sacred cow of the upper classes.
中文: 公学制常常被看作是上层阶级神圣不可侵犯的事物。 更详细进入...
Rugged environment is working well.
中文: 可以工作在不佳环境下正常运作。 更详细进入...
[bbe] The rods are to be kept in the rings, and never taken out.
中文: 这杠要常在柜的环内，不可抽出来。 更详细进入...
By utilizing more than one method may obtain more convincing results.
中文: 多种检测方法的联合应用常可获得准确的结果。 更详细进入...
A normal proxy can tunnel encrypted data, but it cannot cache it.
中文: 正常可以。。加密数据，但不能缓存它。 更详细进入...
But I must tell you... my mother is a fanatic about walking!!!
中文: 不过我要先说...她平常可是很能走!!! 更详细进入...
The cheesecake is very tasty. Can I bring you a piece?
中文: 奶酪蛋糕非常可口。要不要来一块？ 更详细进入...
Unfortunately, this is not the usual case.
中文: 但可惜的是，通常情况并不是如此。 更详细进入...
Much as he is opposed to lawbreaking, he is not bigoted about it.
中文: 他虽然非常反对犯法，但并不固执于此。 更详细进入...
This is counter-intuitive to how many people learn, whose instinct is to just dive in.
中文: 一开始就着急深入的做法不符合常理。 更详细进入...
One\'s ability to carry on normal business transactions. Lack of capacity may be natural (unsound mind) or simply by law (a minor).
中文: 一个人可以进行正常交易的能力。缺乏能力可能是自然原因，如心神不智，或法律的原因，如未成年。 更详细进入...
People are often unreasonable, illogical, and self-centered;Forgive them anyway.
中文: 人们常常不可理喻、荒唐而且以自我为中心；但不管怎样，还是要他们。 更详细进入...
