例句：
She works best of all when she is alone.
中文: 她独自一人时，她工作得最好。 更详细进入...
You’ve got to just take the bull by the horns and do it yourself.
中文: 你得大胆，不怕艰难，自己去做。 更详细进入...
we discover our ignorance.
中文: 学得越多，就越发觉自己无知。 更详细进入...
Chen T, Wu X, Qi LJ. Study of Crystal Defects in Synthetic Diamond with Synchrotron Radiation X-ray Diffraction Topography. The 29th International Gemmological Conference 2004.
中文: 陈涛，巫翔.合成金刚石的同步辐射形貌像研究.宝石和宝石学杂志,2004,6(1):13-16. 更详细进入...
Tongxinluo's beneficial role in treating angina did not surprise Taixiang, who called the review an encouraging exploration.
中文: 泰翔对通心络对治疗功效并不感到惊讶，说这一系统性分析非常“振奋人心”。 更详细进入...
Unlike the walkers, however, the spore bats have the added advantage of flight in their arsenal.
中文: 然而和孢子行者有所不同的是，孢子蝠具有带着它们的化工厂滑翔的优势。 更详细进入...
Yes,when you want to live together with your love,everything will be changed.So,we fall in difficuties,okay,I hope you have a good result.
中文: 在青一片的草坪上,有我们共同活动的身影；蓝天下，有我们共同飞翔的娇姿。 更详细进入...
My children's skill with computers really makes me feel my age!
中文: 我的孩子使用电脑得心应手确使我觉得自己老了。 更详细进入...
The humble are humbled. The reckless shall fall. For the modest rich bounty. For compassion the world.
中文: 不尊重自己者，容易取辱；不畏惧自己者，容易招祸；不自满自高者，必能受益；不自是自豪者，必得人缘。 更详细进入...
Struggling to achieve effect; strained and contrived.
中文: 紧张的；不自然的努力取得效果的；紧张的，不自然的 更详细进入...
For thought is a bird of space, that in a cage of words may indeed unfold its wings but cannot fly.
中文: 因为思想是一只天空里的鸟，在语言的牢笼里或许能展开双翼，却不能飞翔。 更详细进入...
This specimen helps the students know that the physical structure of majority of birds is fit in with flying life.
中文: 以家鸽为例，使学生认识绝大多数鸟类的形态结构是与飞翔生活相适应的。 更详细进入...
Tongxinluo's beneficial role in treating angina did not surprise Taixiang, who called the reiew an encouraging exploration.
中文: 泰翔对通心络对治疗功效并不感到惊讶，说这一系统性分析非常“振奋人心”。 更详细进入...
Malcolm has been walking on air since he was offered that job he has been trying so hard for.
中文: 自马尔科姆得到那份他一直非常想得到工作后，他一直洋洋得意。 更详细进入...
The favorable year of the Lord refers to Jubilee. Captives go free, and inheritances are restored.
中文: 和华的恩年是指禧年，被掳的得自由，产业得到恢复。 更详细进入...
Thy tongue is known to my heart as its very own.
中文: 我的心懂得你的语言，就像它懂得自己的语言一样。 更详细进入...
Nationalism is a silly cock crowing on its own dunghill.
中文: 民族主义，是在自己的小天地里自鸣得意的笨雄鸡。 更详细进入...
Ren Jing considers herself a bit of a bookworm.
中文: 任静觉得自己多少可以算得上是个爱读书的人了。 更详细进入...
Not doing so may keep you from attaining the self-esteem that you could gain from being self-sufficient. You may also feel social or emotional indebtedness.
中文: 不干这些令你觉得极自傲的事情会令你难以获得自尊。你或者会觉得是一些社会责任或是感情上的债务。 更详细进入...
I wore out that book trying to match the live, flying birds to their depictions in that field guide.
中文: 我努力想找到书中描述的那些活的飞翔的鸟儿，所以那本书都被我翻破了。 更详细进入...
