例句:
The dashboard of your Honda is covered by hundreds of small toys.
中文: 你的车子里堆了无数玩偶. 更详细进入...
They had vanished in the crowd.
中文: 他们在人群中消失无踪了。 更详细进入...
This work is boring me to death.
中文: 这份工作快让我无聊死了。 更详细进入...
You must be David. --I sure am.
中文: 你一定是大卫了。--确凿无疑。 更详细进入...
Over and over again in an endless purposeless cycle men and things are born and die without improvement, without permanent achievement, day after day, year after year.
中文: 在无穷无尽而无目标的循环里,人与物生生死死,日复一日,年复一年,并无进步,并无永久常存的成就。 更详细进入...
When the trolley came it was full.
中文: 来了一辆无轨电车,里面挤满了人。 更详细进入...
They all speak to the realization of the Atman as being nothing other than the infinite Brahman.
中文: 它们都说是实现阿特曼,因为除了无限的婆罗门以外,并无其他。 更详细进入...
Instruction knows no class distinction.
中文: 教育无贵贱之分。/有教无类。 更详细进入...
The Ultimate Car Chase Movie!
中文: 无法无天的汽车追逐电影。 更详细进入...
If a loafer were not a nuisance to you, it is a sign that you are somewhat of loafer yourself.
中文: 假如你对无业游民不感到讨厌,那你本身就有点是无业游民了。 更详细进入...
RETIRED workers who once made everything from nuclear-bomb components to wireless equipment are now living miserably in cockroach-infested slums in this corner of north-east Beijing.
中文: 一群退休的产业工人,当年无论是制造原子弹配件还是无线电设备,现在正凄凉的居住在北京东北部的这个蟑螂群生的角落里。 更详细进入...
He has no offspring or descendants among his people, no survivor where once he lived.
中文: 19在本民中必无子无孙。在寄居之地也无一人存留。 更详细进入...
They will not prepare us for our unavoidable encounter with the unknown.
中文: 我们将遭遇无可逃避的未知,无用的知识与事无补。 更详细进入...
Does not matter sadly, does not matter despairs.
中文: 无所谓悲伤,就无所谓绝望。 更详细进入...
Don't scold the child without reason.
中文: 不可无缘无故地责骂小孩。 更详细进入...
He often gets into a temper for no reason at all.
中文: 他经常无缘无故地发脾气。 更详细进入...
Zeal without knowledge is a fire without light.
中文: 热情而无知,犹如无光之火. 更详细进入...
He was acquitted in default of strong evidence of his guilt.
中文: 因无确凿证据而判他无罪. 更详细进入...
Her outrageous remarks were/went beyond all reason.
中文: 她那些无礼的话全无道理. 更详细进入...
MUJI expresses “affluence arising from nothing.
中文: 无印传达“有生于无”的概念。 更详细进入...