|
They will not be taken seriously because they appear insincere.
|
|
|
由于他们一副不诚意的样子，因此没有人会认真看待他们。 |
|
They will not defile themselves any longer with their idols, or their detestable things, or any of their transgressions; but I will save them out of all their dwelling places, in which they have sinned, and I will cleanse them.
|
|
|
23他们必不再因偶像和可憎的物，并一切的过犯玷污自己；我却要救他们出离一切的住处，就是他们犯罪的地方，并要洁净他们。 |
|
They will not die, unless the vampire hunters kill them with their weapons.
|
|
|
他们不会死，除非吸血鬼猎人用他们的武器杀死他们。 |
|
They will not let him go scot-free.
|
|
|
他们不会让他逍遥法外的。 |
|
They will not make a substantial fractional change in the size of a software package unless the package itself is quite small.
|
|
|
它不会对软件包大小带来实质的改变，除非软件包是很小的。 |
|
They will not prepare us for our unavoidable encounter with the unknown.
|
|
|
我们将遭遇无可逃避的未知,无用的知识与事无补。 |
|
They will not return to the land of Egypt, But the Assyrian will be their king, For they refused to return to Me.
|
|
|
5他们必不归回埃及地，亚述人却要作他们的王，因他们不肯归向我。 |
|
They will not take note of it.
|
|
|
他们不会注意它。 |
|
They will not win the World Cup.
|
|
|
他们不会赢得世界盃的。 |
|
They will notify her when to appear in court.
|
|
|
他们将通知她何时出庭。 |
|
They will perform Hamlet next week.
|
|
|
他们下周将表演哈姆雷特。 |
