例句：
Zheng Chang-gen, the General Manager and his colleagues are awaiting respectfully your arrival.
中文: 总经理郑长根先生率全体同仁恭候阁下的光临。 更详细进入...
[NIV] The Lord loves righteousness and justice; the earth is full of his unfailing love.
中文: 他喜爱仁7义公8平；遍地9满了耶和华的慈爱。 更详细进入...
Effects of BKCa channels on the excitability of pyramidal neurons in amygdala of mice
中文: BKCa通道对小鼠杏仁核锥体神经元兴奋性的影响 更详细进入...
Location of Ribosomal Protein S6 in Higher Eukaryocyte Nucleolus not Related to Its Phosphorylation
中文: 核糖体蛋白rpS6在核仁中的定位与其磷酸化无关 更详细进入...
Effect of estrogen on dopamine release evoked by electric stimulation of central amygdaloid nucleus
中文: 雌激素对电刺激诱发杏仁核多巴胺释放的影响 更详细进入...
Even in the suburbs and urban sprawl, fearful people live behind thin walls, numbing themselves by perpetuating empty lives from day to day.
中文: 在近郊和市区也不安全，心存恐惧的人们在一成不变的空虚生活中变得麻木不仁。 更详细进入...
The teenager prodigy has been compared to Argentine Lionel Messi and came into contact with Bayern via Peruvian international Claudio Pizarro who left Munich this summer for Chelsea.
中文: 这位13岁的神童被拿来与阿根廷人梅西相比，通过这个夏天离开拜仁加盟切尔西的秘鲁国脚皮萨罗，与拜仁有了接触。 更详细进入...
When I contacted Rinpoche, he assured me that the MO did not give up.
中文: 当我连络仁波切，他向我保证「占卜尚未表示放弃。」 更详细进入...
Your eyes show sternness,but more kindness and care.Thank you for making me feel important.
中文: 您的眼神看起来很严厉，但包含更多的是仁慈和关心。谢谢您让我觉得自己如此重要。 更详细进入...
As the ideal moral integrity, golden mean thought is reflected in the unification of benevolence, wisdom and courage.
中文: 作为理想人格的中庸，表现为仁智勇的内在统一。 更详细进入...
Big, irregular nucleus with multiple nucleoli could be seen in the cytoplasm by transmission electron microscopy.
中文: 电镜下周细胞核大、不规则、有切迹，可见多个核仁。 更详细进入...
Confucius said ， “Being firm, resolute, simple and reticent is close to being humane.
中文: 孔子说：“刚强、坚定、质朴、寡言这四种品格接近仁德。” 更详细进入...
It is our duty to help others through the practice of loving kindness and compassion.
中文: 通过修持仁爱与慈悲来帮助别人是我们的责任。 更详细进入...
Suzy told Mike, “Drop dead!” when he kept teasing her about her weight.
中文: 当麦克调侃苏齐的体重时，苏仁告诉麦克：“去死吧!” 更详细进入...
The benevolence subsisting in her character draws her friends closer to her.
中文: 存在于她性格中的仁慈吸引她的朋友们接近她。 更详细进入...
What's important is for this kind of interaction as artists.
中文: 对这种交流至关紧要的是对艺术家要一视同仁。 更详细进入...
Study of antioxidative effect of almond oil on hyperlipidemia rats;
中文: 杏仁油对实验性高血脂大鼠抗氧化作用的研究 更详细进入...
HABENULA PARTICIPATES THE VASOPRESSOR RESPONSE BY STIMULATION OF THE INSULAR COR TEX,CENTRAL-,LATERAL AMYGDALOID NUCLEUS RESPECTIVELY
中文: 缰核介导刺激岛叶、杏仁中央核引起的升压反应 更详细进入...
For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision has any value. The only thing that counts is faith expressing itself through love.
中文: 6原来在基督耶稣里，受割礼不受割礼，全无功效。惟独使人生发仁爱的信心，才有功效。 更详细进入...
Rensheng has already prepared the comprehensive balanced diet (RA-Rensheng Race-Dog Food) which best provides nutrition for their daily requirements and guarantees their exuberant strength and energy.
中文: 仁生已经为您的爱犬准备了营养全面均衡的美食（RA－仁生赛级犬犬粮），满足它们每日营养需求保证它们旺盛的体力和精力。 更详细进入...
