例句：
He is swaying between two opinions.
中文: 他在两种意见之间摇摆不定。 更详细进入...
The pickpocket bolted when he saw the policeman.
中文: 那扒手见了警察便溜之大吉。 更详细进入...
To obtain and act upon the opinion(s) of the Judges.
中文: 获得和执行与副审们之意见。 更详细进入...
Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.
中文: 1信就是所望之事的实底，是未见之事的确据。 更详细进入...
Now faith is the substantiation of things hoped for, the conviction of things not seen.
中文: 1信就是所望之事的质实，是未见之事的确证。 更详细进入...
Please keep within hearing distance.
中文: 请保持在听得见的距离之内。 更详细进入...
On Children Allergic Purpura
中文: 小儿过敏性紫癜辨治之我见 更详细进入...
I consider myself a rather open-minded chap, and I researched this hypothesis with unbiased curiosity when I first learned of it.
中文: 我认为自己是一个头脑相当开放的小伙，当第一次了解到这个假说的时候，我不带任何偏见的好奇研究了这个假说。 更详细进入...
Lewis Carroll, in his Alice in Wonderland, laughed at the foolish prejudices of his contemporaries through a child's innocent common sense.
中文: 路易?卡罗在他的「爱丽丝梦游仙境」一书中，透过一个小孩子的天真无邪的常识（判断）来嘲笑他那时代的人的愚蠢偏见。 更详细进入...
Overall - it's definitely a good thing. In practice, you may see a much stronger bias towards indexed access paths which may impact performance.
中文: 总之——这肯定是一个好事。事实上，你可以发现对索引访问路径更强的偏好，这将影响性能。 更详细进入...
That's not an uncommon response to the pain of migraines.
中文: 对偏头痛的反应基本上是一样的。 更详细进入...
The moon is partly eclipsed.
中文: 月偏食了。 更详细进入...
nothing to starboard!
中文: 不要偏右! 更详细进入...
Ofs: Coordinates can be translated by assigning an offset. Enlarging of the Ofs moves the texture to top left.
中文: 坐标可以通过指定一个偏移来进行转换。增加偏移会使纹理想左上方移动。 更详细进入...
I have seen all the works that are done under the sun; and, behold, all is vanity and vexation of spirit.
中文: 传1:14我见日光之下所作的一切事、都是虚空、都是捕风。 更详细进入...
The operative procedure of inferior oblique muscle recession was considered useful and safe on managing superior oblique palsy.
中文: 可见下斜肌徙后术于治疗上斜肌麻痹为一良好之方法。 更详细进入...
As the last of the day disappeared , there were two lights in the blackness .
中文: 在落日的最后一丝余光消失之后，我只能看见两点火光。 更详细进入...
This landscape bears silent witness to one of the greatest tragedies in history.
中文: 这里的景致在默默中见证了历史上最悲惨的悲剧之一。 更详细进入...
The moment equations are developed which provide the mean, variance and skewness of carbon dioxide concentartion.
中文: 最后所推导出之动差方程式更可推算出二氧化碳浓度之平均，变异数及偏态系数值。 更详细进入...
Postirradiation sarcomas are an unusual but well-recognized late effect of cancer therapy.
中文: 摘要放射治疗术后引发之肉瘤为一罕见但已广为确定之癌症治疗晚期效应。 更详细进入...
