例句：
The setting sun gilded the sky.
中文: 落日把天空染成金色。 更详细进入...
The setting sun kindled the sky.
中文: 落日使天空闪闪发光。 更详细进入...
This is an ideal place for camping.
中文: 这是理想的假日天气。 更详细进入...
National Day is approaching, I decided that from September 30 to October 8 holiday for nine days, Three days statutory holidays for the normal four days rest, two days off for the series, hope we all know!
中文: 国庆节即将到来之际,我公司决定从9月30日至10月8日放假9天,其中3天为法定假日,4天为正常休息,2天为串休,望周知！ 更详细进入...
No autumn fruits without spring blossoms.
中文: 春天不开花，秋天无果实。（春华秋实。） 更详细进入...
Do you read“China Daily”every day?
中文: 你每天读《中国日报》吗？ 更详细进入...
Leap-year day(every four years) and year-end day(every year) would be counted as extra Saturdays.
中文: 人们把闰年日（每四年一天）和年末日（每年一天）视为外加的星期六。 更详细进入...
The afternoon's game almost paled into insignificance following the lengthy celebrations but the decision to allow Claude Makelele to take the stoppage time penalty with the game scoreless was definitely not part of the Mourinho masterplan.
中文: 在盛大的庆典之后今天下午暗淡无光的比赛已经无关大局，但是补时阶段由马克莱莱主罚点球打破球荒倒绝对不是穆里尼奥宏伟计划中的一部分。 更详细进入...
Dollan Cannell's documentary on the hundreds of alleged plots to assassinate Fidel Castro, and a look at the evolution of Cuban politics.
中文: 本片是一部政治纪录片，通过无数种怪异无比的暗杀尝试来探究美国与古巴的关系。 更详细进入...
CONGENITAL ABSENCE OF LACRIMAL PUNCTA-0 CASES
中文: 先天性无泪点0例 更详细进入...
We have spent 3 days out of a 15-days trip to enjoy 3 sunsets and 3 sunrises in Myanmar, is it amazing?
中文: 人生中的十五天，在缅甸看了三天日出和日落，是我人生一大创举！ 更详细进入...
Even the best of friends must part.
中文: 天下无不散的宴席。 更详细进入...
Friends must part.
中文: 天下无不散之筵席。 更详细进入...
The dinner party that the world all spreads.
中文: 天下无不散的宴席。 更详细进入...
The sky is quite blue and cloudless.
中文: 天空蔚蓝，明净无云。 更详细进入...
And cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
中文: 30把这无用的仆人，丢在外面黑暗里。在那里必要哀哭切齿了。 更详细进入...
They took a final look at Iron Mike, still intact in the darkness.
中文: 他们最后看了铁麦克一眼——它依然安然无恙地耸立在黑暗中。 更详细进入...
Never did the sounds of whisky，spring and blue birds of Brokeback fade, everyday they stream out from nowhere right into every breath to take and echo even stronger.
中文: 山间的袅袅炊烟，汩汩清泉还有青鸟的脆鸣日复一日的无边无际的蔓延到每一丝呼吸之中，日复一日越发清晰。 更详细进入...
The cold grip of its repulsive gravity is strangling the formation of large cosmic structures.
中文: 现在，天文学家藉由观测发现，暗能量游走于银河系的周围。 更详细进入...
Ah Kin and his mother managed to become more and more prosperous day by day.
中文: 阿金和他母亲的日子一天天兴旺起来。 更详细进入...
