例句：
In the context of the present economic crisis it seems unwise to lower taxes.
中文: 在目前经济危机的情况下，降低税率似乎是不明智的。 更详细进入...
Mao cracked down ruthlessly; by 1960, addiction was virtually gone.
中文: 毛泽东扫毒毫不留情，到了1960年，鸦片烟瘾者几乎绝迹。 更详细进入...
All of the features of romance in Tang dynasty, that is, the fiction, the interest of private feelings, the depiction of scenery, the point of view of restrictive narrative of first-person, and the rhetorical strategy and literary grace are rooted, or mai
中文: 唐人传奇的虚构特征，唐人传奇对私生活感情的关注，唐人传奇对自然景物的钟情，唐人传奇的第一人称限知叙事，唐人传奇的“藻绘”与“文采”，凡此种种，无不取之于辞章，或者说主要取之于辞章。 更详细进入...
It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purpose.
中文: 原子能应该为了和平的目的而使用，这是合乎情理的。 更详细进入...
On the analysis of the position and function of rhetoric both in social practice and social science, this paper probes the theoretical building of rhetoric.
中文: 摘要本文从修辞、修辞学在社会实践和学术研究中的地位与作用出发，从中外修辞学的学科地位差异等，对修辞学学科建设的相关理论问题进行了探讨。 更详细进入...
Except for allergic reaction, almost all the adverse events of cinnabar were caused by unreasonable application.
中文: 除偶见的过敏反应外，几乎所有的病例均为不合理用药引起。 更详细进入...
This shirt is a cheaper version of the one I saw in that shop.
中文: 这件衬衫同我在那家商店里见到的几乎一样，但它是便宜货。 更详细进入...
If this seems exaggerated, I can only offer the testimony of my own eyes.
中文: 听起来这似乎有点夸张，但我可以用亲眼所见来证实这一点。 更详细进入...
[font=Verdana][size=2][color=#0000ff]The speaker seems to have no original ideas; his speech was full of platitudes.
中文: 演讲人似乎没有什么独到的见解，他的讲话充满了陈词滥调。 更详细进入...
He tendered his resignation to the school.
中文: 他向学校献上辞呈。 更详细进入...
His words are pregnant with meaning.
中文: 他的言辞富有意义。 更详细进入...
I have no intention of resign.
中文: 我没有辞职的意图。 更详细进入...
I quit my job in impulse.
中文: 一时冲动，我辞了职。 更详细进入...
I resigned my job in temporary actuation.
中文: 一时冲动，我辞了职。 更详细进入...
A: I'm going to quit my job.
中文: （我准备辞掉我的工作。） 更详细进入...
Every time I see him he looks miserable.
中文: 我每次见到他，他都是一付痛苦的表情。 更详细进入...
Herald: What was it like to meet one another for the first time?
中文: 你们第一次见面的情景是怎么样的呢？ 更详细进入...
It seemed to be love at first byte for China and computer.
中文: 这就好象中国和计算机一见钟情一样。 更详细进入...
Pinkerton is overcome by his memories.
中文: 平克顿见景生情，回忆起往事，不能自己。 更详细进入...
It seems to be love at first byte for China and computers.
中文: 这就好像中国和计算机一见钟情一样。 更详细进入...
