例句：
Yunus, who was nominated for the peace prize at least twice before, is the first Nobel winner from Bangladesh, a country of 147 million.
中文: 尤努斯过去至少两度被提名和平奖，他是人口一亿四千七百万的孟加拉第一位诺贝尔奖得主。 更详细进入...
Optimists see an opportunity in times of anxiety but pessimists see uneasiness in the face of each opportunity.
中文: 积极的人在每一次忧虑中都会看到一个机会，而消极的人则在每一个机会中都会看到一些忧虑。 更详细进入...
A:The gross area is approximately one thousand square feet.
中文: 单位建筑面积约一千平方英尺. 更详细进入...
Contrived a swing from hanging vines.
中文: 用垂下来的藤曼做了一个秋千 更详细进入...
He offered $1200 for the painting.
中文: 他为那幅画开价一千两百美元。 更详细进入...
Never mix water with chocolate.
中文: 千万别把水和巧克力混在一起。 更详细进入...
One thonsand miles I'd run for you.
中文: 但我愿意为你跑一千米的路程. 更详细进入...
The judge awarded him $1000 as damages.
中文: 法官判给他损害赔偿金一千元。 更详细进入...
Yea, though he live a thousand years twice told, yet hath he seen no good: do not all go to one place?
中文: 6那人虽然活千年，再活千年，却不享福，众人岂不都归一个地方去吗。 更详细进入...
Let's consider the pluses and minuses of moving house.
中文: 咱们考虑一下搬家的利弊吧。 更详细进入...
She laughed softly as she reassured him. “No.
中文: 她解除了疑虑，温和一笑说，“不。” 更详细进入...
They considered the plan in all its aspects.
中文: 他们全面地考虑了这一计划。 更详细进入...
The Thousand Buddhas on the four walls are already finished, the fresh colours and the gold leaves inlaid on the walls making it especially magnificent in splendour.
中文: 四壁上的千佛已经画好，鲜艳的壁画和壁画的上金箔使得画面显得异常华丽。 更详细进入...
The width of a proton is a thousandth of the width of an atom, the width of an atom is a millionth of the width of a hair, and the width of a hair is a thousandth of one millimeter.
中文: 一个质子宽度是原子宽度的千分之一，原子宽度是一根头发宽度的百万分之一，一根头发宽度是一毫米的一千分之一。 更详细进入...
The image from a flyby on Sept. 23, 2006, covers an area about 60 kilometers (37 miles) wide by 40 kilometers (25 miles) high.
中文: 图片来自2006年9月23日的一次飞越，覆盖范围大约60千米长、40千米宽。 更详细进入...
A couple is sleeping at the Stanley Beach Thousands of spectators leave garbage on Wednesday morning after watching the most spectacular meteor shower in 33 years. 18 Nov, 98.
中文: 千多人在赤柱海滩欣赏完33年难得一见的流星雨后，在星期三早上遗下大量垃圾。 更详细进入...
A worker and employer can invest twenty five percent of employee's yearly pay up to forty two thousand dollars.
中文: 一个工人和雇主可以投资雇员每年所得的百分之二十五，最高可达五万两千美元。 更详细进入...
But you still have to pay the craftsmanship fee of around 3,300. Hey! I like these bracelets!
中文: 但你还得花大约三千三百元的工钱。嘿！我喜欢这些手镯！ 更详细进入...
He's good at dressing shop windows but he really had to put his thinking cap on when they asked him for an idea for a carnival float.
中文: 他擅长布置橱窗，但他们向他征求狂欢节彩车时的意见时，他实在得好好考虑一下。 更详细进入...
S: Well, Mr. Li. I'd rather play safe. Cartons are easier cut open, and there's the risk of pilferage to be taken into account.
中文: 史：哦，李先生，我宁愿稳当一些。纸板箱比较容易割破，还得把被偷盗的风险考虑进去。 更详细进入...
