例句:
Whatever might seem to give a big swing, its initial impulse, the fact is that no matter who opposes it, the swing must inevitably run as far and as fast and as long as the impelling forces determine.
中文: 无论什么是看上去会掀起大浪潮的,它最初的鼓动,事实是,不管是谁对抗它,大浪潮都无可避免地必然按照推动它的力量所决定的速度,冲到推动它的力量所决定的远处。 更详细进入...
Each person's identity is inextricably linked to history and culture.
中文: 每个人的身分都无可避免的跟他的历史文化紧密连结。 更详细进入...
Nowadays the society is full of competition and anybody is ineluctable .
中文: 在当今这个充满竞争的社会里,任何人都无法逃避竞争。 更详细进入...
The dominant theme here was an overwhelming sense of the relativity of allperspectives on human events, that is, of the inevitable historicity of humanthought.
中文: 其主要的命题在于,人类事件概念之相对观的不可规避性,也就是人类想法无可避免的历史根据。 更详细进入...
All questions MUST be answered.
中文: 所有问题都必须回答。 更详细进入...
These are two elements that are not inexhaustible, and we must realize that once we reach the point of no return, there will be nothing left for future generations.
中文: 空气和水这两种物质并非取之不竭,我们必须认识到,一旦到了无可挽回的地步,我们的子孙就将一无所有。 更详细进入...
Please complete and return the enclosed questionnaire.
中文: 所附问卷请填妥交回。 更详细进入...
So it looks as if she meant to return.
中文: 所以看样子她要回来。 更详细进入...
If something is not done, then a hard landing will become inevitable.
中文: 如果再没有什么措施的话,印度经济“硬着陆”将无可避免。 更详细进入...
We remark that time “flies” as we hurtle toward our inevitable demise.
中文: 我们面对无可迴避的死亡,叹光阴似箭,人生如白驹过隙。 更详细进入...
A major condom brand said it expected thousands of applicants for a new unpaid job on offer _ condom tester.
中文: 一个主要的避孕套品牌生产商表示它期待能有数以千计的申请者参与这个无偿的避孕套测试。 更详细进入...
I know nothing except the fact of my ignorance.
中文: 我所知道的是--我一无所知。 更详细进入...
A Jack of all trades and master of none.
中文: 三脚猫无所长. 更详细进入...
That's quite immaterial to me.
中文: 那对我无所谓。 更详细进入...
If your request can't be accommodated for any reason, we will try to get back to you about it as soon as we find out.
中文: 如果因为某些理由而无法提供协助,我们也会尽快回覆给你我们所得到的结果。 更详细进入...
To industry nothing is impossible .
中文: 勤劳无所不能。 更详细进入...
Having no commitments or restrictions; carefree.
中文: 随心所欲的无义务或约束的;无忧无虑的 更详细进入...
In every heart there is a room, a sanctuary safe and strong.
中文: 每颗心里,总有个角落,一个安全又坚固的避难所。 更详细进入...
An Overview on the Potential Quaternary Glacial Refugia of Plants in China Mainland
中文: 中国大陆第四纪冰期潜在植物避难所研究进展 更详细进入...