英汉双语例句-生物医药大词典

The dominant theme here was an overwhelming sense of the relativity of allperspectives on human events, that is, of the inevitable historicity of humanthought.

中文意思：
其主要的命题在于，人类事件概念之相对观的不可规避性，也就是人类想法无可避免的历史根据。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The dominant institutions are complex enough to blunt the minds of their potential critics, and entrenched enough to swiftly dissipate or entirely repel the energies of protest and reform, thus limiting human expectancies.			占统治地位的制度和机构纷繁复杂，足以挫损它们的潜在批评者的锐气；而且它们森严壁垒，足以迅速驱散或彻底击溃抗议和改革的力量，这样便限制了人们对未来的期望。
	The dominant issue in global warming, in my opinion, is sea-level change and the question of how fast ice sheets can disintegrate.			我认为，全球暖化的主要议题，是海平面的上升，以及冰原会崩裂得多快的问题。
	The dominant module uses a different resistor and capacitor than a standard module.			主要模块采用的终端电阻和电容与标准模块不同。
	The dominant paradigm for 25 years has been that tumors grow in spurts of mutation and expansion.			过去25年来的强势理论认为，肿瘤是以一阵阵瞬间的突变及扩张方式成长。
	The dominant species were Johnius belengeri, Sparus latus, Thrissa dussumieri, Liza carinatus (Cuvier et Valenciennes), Clupanodon punctatus (Schiegel), Leiognathus bindus, and Siganus fuscescens, etc.			主要的优势种有：皮氏叫姑鱼、黄鳍鲷、杜氏棱鳀、棱（鱼夋）、中华海鲶、斑（鱼祭）、黄斑鲾和褐蓝子鱼等。
	The dominant theme here was an overwhelming sense of the relativity of allperspectives on human events, that is, of the inevitable historicity of humanthought.			其主要的命题在于，人类事件概念之相对观的不可规避性，也就是人类想法无可避免的历史根据。
	The dominant vegetation on land in the early Cretaceous was forests of cycads, conifers, gingkgoes and ferns.			在白垩纪早期陆地上占统治地位的植被是苏铁，针叶树，银杏和蕨类。
	The dominating person must grow in kindness before God will say“Go”.			骄横的人必须学会仁慈，上帝才能使用他。
	The domination of Europe over the rest of the world has long since declined.			（欧洲对世界其他地区的支配作用早已衰弱。）
	The domination of the sportswear has caused the return of details and shapes of the 80's, the decade when the modern sportswear has been created.			运动装的盛行引起20世纪80年代细节装饰与式样的回归，现代运动装就是在那个年代问世的。
	The domination of two legal research services over the publication of federal and state court decisions is being challenged by an Internet gadfly.			二个合法的研究服务的支配在联邦和州法院判决的发布之上被一个网际网路形似苍蝇挑战。