例句：
Reading and recitation is the door to Stopping and Contemplation meditation.
中文: 念诵乃是止观之门，如来曾言，“凡我弟子，非禅即诵。” 更详细进入...
When I think of you, the miles between us disappear.
中文: 当我思念你的时候，在我们之间的距离就消失了。 更详细进入...
Dedication, responsibility and trustworthiness form the basis of our daily dealings in order to provide our clients with the best quality of sports wear of international standard.
中文: 专业、负责诚信之理念乘制裘为圭臬，提供客户最准确、专业之建议，始终如一的国际品质之产品与服务，与同行业间一直保有极高的评价与口碑。 更详细进入...
Forty sixth grade students, selected from an elementary school in Taipei County, served as subjects, The data obtained were analyzed by two-way analycis of covariance.
中文: 研究结果显示：一、不同外在报酬对工作涉入受试者之内在动机幷无显着差异，只有对自我涉入的受试者才达显着差异。 更详细进入...
The Chicago Bulls beat the Los Angeles Lakers by ten points.
中文: 芝加哥公牛队以10分之差打赢了洛杉矶湖人队。 更详细进入...
These personality differences will easily contribute to the disharmony between husband and wife.
中文: 这种个性上的差异，就很容易造成夫妻之间不和。 更详细进入...
By then I missed my mother's hands, missed her goodnight kiss upon my forehead.
中文: 那时我想念我妈*手，想念她晚上在我额上的一吻。 更详细进入...
Every great culture in the past had its own ideas of beauty expressed in art and architecture.
中文: 以往历史上的每一种伟大的文化，都由其审美观念在艺术和建筑之中体现。 更详细进入...
Once having begun sophomore year, Jerusha's life seemed even more full of fun and excitement.
中文: 念了大二之后，洁茹的生活似乎更加多采多姿了。 更详细进入...
Even Jehovah the God of hosts; Jehovah is His memorial.
中文: 5祂是耶和华万军之神；耶和华是祂可记念的名。 更详细进入...
Located in the east of Shahe town, Jiujiang County and covering an area of 1600 square meters, Tao Yuanming Memorial, one of the Ten Historical Culture Celebrity Memorials in Jiangxi Province is a complex of garden architectures typical of the domestic ho
中文: 陶渊明纪念馆位于九江县沙河镇东郊，占地面积1600平方米，是一组包括陶渊明墓、靖节祠和纪念馆在内、仿明清时期民居风格的园林建筑群，为江西省十大历史文化名人纪念馆之一。 更详细进入...
You love to act under a psychological or even actual disguise: your ideas are mysterious, unusual, subtle, charged with hypersensitivity, and possessed of peculiar beliefs and notions.
中文: 你喜欢在一种心理的或甚至现实的伪装之下行动：你的思想是神秘的，稀有而微妙的，充满了过敏症，并被一些独特的信念和观念所占据。 更详细进入...
Whereas the amount of regular income tax is less than the amount of basic tax, the amount of income tax payable shall also include the balance of the amount of basic tax and regular income tax, in addition to the amount as calculated in accordance with th
中文: 一般所得税额低于基本税额者，其应缴纳之所得税，除按所得税法及其他相关法律计算认定外，应另就基本税额与一般所得税额之差额认定之。 更详细进入...
Since the sustainable development theory which rose from enties of 20 centuries has been transmitted into China in the early ninties, it has formed a hot sdudy about it.
中文: 摘要兴起于20世纪80年代的可持续发展理念，在90年代之初传入中国之后逐渐形成了一股研究热潮。 更详细进入...
Second, causality metonymy is by far the most productive model that English idioms of anger reflect.
中文: 第二，就表达怒气之英语习语而言，因果转喻是严具生产力之概念模式。 更详细进入...
The maximum plus or minus the minimum makes minute different.
中文: 最大之加上或者减去最小值只产生极小的差异。 更详细进入...
Twenty-two children had a poor outcome, including 6 children with collagen vascular diseases and 12 with neoplasms.
中文: 26位病童之预后差，包括6例胶原病与12例肿瘤。 更详细进入...
The primary investigation of drug resistance between the genotypes of Ureaplasma urealyticum
中文: 解脲脲原体基因型之间耐药性差异的初步探讨 更详细进入...
In such cases, the difference between the benefits and costs is known as net social benefit.
中文: 在这种情况下，收益和成本之差称为纯社会受益。 更详细进入...
The maximum points difference or lead recorded in any bout will be eight.
中文: 任何回合分数记录之差距或领先以八分为上限。 更详细进入...
