例句：
Bedford palace, complete plans, security system, soup to nuts.
中文: “贝德福皇宫，完整的规则，安全系统，从头到尾！” 更详细进入...
BEIJINGBJ212 light off-road vehicle was originally desinged and tested by the previous Beijing Automotive Words (established in 1958 and graced with factory nameplate handwritten by Field Marshall Zhu De) in 1965 and put into serial production upon approv
中文: 北京牌BJ212轻型越野汽车，是由原北京汽车制造厂（成立于一九五八年，由朱德同志亲自题写厂名）于一九六五年设计试制，并于一九六五年五月经国务院军工产品定型委员会批准设计定型，同年正式投产。 更详细进入...
Before long, the noise dropped completely and the boat began to drift gently across the water.
中文: 不久,轰鸣声完全消失了,于是这只船开始慢悠悠地漂浮在水面上。 更详细进入...
Behold, I am against you,declares the Lord of hosts; And I will lift up your skirts over your face, And show to the nations your nakedness And to the kingdoms your disgrace.
中文: 鸿3:5万军之耶和华说、我与你为敌．我必揭起你的衣襟、蒙在你脸上、使列国看见你的赤体、使列邦观看你的丑陋。 更详细进入...
Behold, I am going to deal at that time With all your oppressors, I will save the lame And gather the outcast, And I will turn their shame into praise and renown In all the earth.
中文: 番3:19那时、我必罚办一切苦待你的人、又拯救你瘸腿的、聚集你被赶出的．那些在全地受羞辱的、我必使他们得称赞、有名声。 更详细进入...
Behold, the storm of the Lord has gone forth in wrath, Even a whirling tempest; It will swirl down on the head of the wicked.
中文: 耶23:19看哪、耶和华的忿怒好像暴风、已经发出．是暴烈的旋风、必转到恶人的头上。 更详细进入...
Basically, yes. It's a very common belief in Chinese medicine that bruising proves that you had some kind of pathogen there.
中文: “总的来说，是这样的。中医普遍认为，瘀肿说明那里出现了病变。” 更详细进入...
Because you have not remembered the days of your youth but have enraged Me by all these things, behold, I in turn will bring your conduct down on your own head,declares the Lord God, so that you will not commit this lewdness on top of all your other abomi
中文: 结16:43因你不追念你幼年的日子、在这一切的事上向我发烈怒、所以我必照你所行的报应在你头上、你就不再贪淫行那一切可憎的事．这是主耶和华说的。 更详细进入...
Behold, these caused the sons of Israel, through the counsel of Balaam, to trespass against the Lord in the matter of Peor, so the plague was among the congregation of the Lord.
中文: 民31:16这些妇女、因巴兰的计谋、叫以色列人在毘珥的事上得罪耶和华、以致耶和华的会众遭遇瘟疫。 更详细进入...
Being caught a third time will incur a hefty fine of $180. Are there any questions?
中文: 第三次被抓住需要交180美元的罚款。还有什么疑问没有?” 更详细进入...
Berlings Tikende: Pilestrae de 341,147 Copenhagen K; tel. 33-75-75-75; f.1749; circ.weekdays 160,000; Chief Editor -Hans Dam.
中文: 《贝林氏时报》：哥本哈根；1749年创刊；发行量平日160，000份，总编辑－汉斯·达姆。 更详细进入...
Ben is a self-aware and smart man who has decided that a fuller life awaits him without alcohol,said David Pollick, his publicist, in a statement.
中文: 阿福雷克的发言人在声明中说：“本恩是个自觉而精明的人，他认定一个没有酒精的完满人生正在等待着他。” 更详细进入...
Besides, we definitely made some money! This'll help with the newlywed expenses.
中文: “而且，可以肯定的是，我们赚了那么多的钱！我们的新婚生活的费用不用愁了！” 更详细进入...
Behold, My servants will shout joyfully with a glad heart, But you will cry out with a heavy heart, And you will wail with a broken spirit.
中文: 赛65:14我的仆人因心中高兴欢呼、你们却因心中忧愁哀哭、又因心里忧伤哀号。 更详细进入...
Be loyal to your friends.
中文: 对你的朋友要忠诚。 更详细进入...
Behold, the eyes of the Lord God are on the sinful kingdom, And I will destroy it from the face of the earth; Nevertheless, I will not totally destroy the house of Jacob,Declares the Lord.
中文: 摩9:8主耶和华的眼目察看这有罪的国．必将这国从地上灭绝、却不将雅各家灭绝净尽．这是耶和华说的。 更详细进入...
Beware that wrath does not entice you to scoffing; And do not let the greatness of the ransom turn you aside.
中文: 伯36:18不可容忿怒触动你、使你不服责罚．也不可因赎价大就偏行。 更详细进入...
Besides,she said to Wendy, he would be grown up by this time.
中文: “而且，”她告诉温迪，“到现在，他该已经长大了。” 更详细进入...
Beating Paraguay wasn't paradise, so this isn't hell.
中文: 战胜巴拉圭不是上了天堂;同样今天也不意味着地狱. 更详细进入...
Best mediocrity Nobel Prize for Literature: Nicaragua wins Nobel Institute Jury felt that the history of mankind has not been a blog within the article so mediocre it can within 100 days over 10 million hits, while Chinese netizens for wins in the African
中文: 尼加拉瓜诺贝尔协会评审团认为，人类历史上还没有一个博客内的文章如此平庸却能在百日之内点击量过千万，另外，中国网民已为徐静蕾在非洲商标专利局注册通过了“徐千万”商标专利并获准使用。 更详细进入...
