例句：
There was a chill in the air this morning.
中文: 今天早上有点冷冰冰的。 更详细进入...
Members are reminded that less daylight hours require a revision of normal arrangements. Please adjust your schedules accordingly. The following “ Winter Operating Hours ” are effective from November 2006 to March 2007.
中文: 秋冬日照的时间减少，会所将调整以下部门的开放时间。冬季运作时间从二零零六年十一月开始至二零零七年三月。 更详细进入...
Y. R. Yang, C. L. Chen, Analysis of self-excited electronic ballasts using BJTs /MOSFETs as switching devices,IEE Proceedings-Circuits, Devices, and Systems, Vol. 145, No. 2. pp. 95-104, April 1998.
中文: 杨岳儒，陈秋麟，林昌贤“变流器辅助电源之设计及制作”工研院能资所电力电子技术双月刊，第18期，第11-23页，1993年12月。 更详细进入...
From the definition of fractional order derivative,the new idea that replacing the traditional Newton dashpot with Abel dashpot is proposed here.
中文: 从分数导数的定义出发,提出了在经典粘弹性模型理论中采用Abel粘壶取代传统牛顿粘壶的新观点。 更详细进入...
From April 1, every purchase of Nutrilite products worth BV$1,000 or more will entitle you to a FREE Sports Water Bottle (regular price: $78) !
中文: 由4月1日起，凡购买纽崔莱产品满BV$1,000，即可免费获赠轻便运动水壶乙个(价值$78)，多买多送，送完即止。 更详细进入...
The ice is hard enough to skate on.
中文: 冰已经厚得可以划冰了。 更详细进入...
Chinese skater Zhao Hongbo hugs his partner Shen Xue after their free skating of pair event in the World Figure Skating Championships in Tokyo, 21 March 2007.
中文: 中国花式滑冰高手赵宏博和他的最佳拍档申雪今年3月21日在东京世界花式滑冰锦标赛中技胜群雄，夺得冠军。 更详细进入...
In the month of June the coasts of New Foundland are the best place to watch the melting of the ice fields which cause enormous icebergs to migrate along the seas of the north.
中文: 6月的纽芬兰海边最适宜观看冰原的融化，而且不会有任何危险，融化的边缘让巨大的冰川从北部海面漂移过来。 更详细进入...
The switch on the kettle won't stay down.
中文: 这个水壶上的开关按下时卡不住了。 更详细进入...
The waitress brought us a pitcher of lemonade.
中文: 服务员小姐给我们送来一壶柠檬水。 更详细进入...
One pot synthesis of (Z)-N-methoxy imidoyl bromides
中文: 一壶法合成(Z)-N-烷氧基偕卤代亚胺 更详细进入...
Nutrition Requirement for DHA Production by Thraustochytrium roseum
中文: 破囊壶菌Thraustochytrium roseum产DHA的营养条件研究 更详细进入...
DISTRIBUTIONAL CHARACTERS OF BARNACLES ON ARTIFICIAL RHIZOPHORA STYLOSA SEEDLINGS
中文: 红海榄人工幼苗藤壶分布特征研究 更详细进入...
Although is rains, throw not away your watering-pot.
中文: 尽管下雨，也不要把你的水壶扔掉。 更详细进入...
SAM: I can see the teapot,but I can’t see the tea.
中文: 萨姆：茶壶我看见了，但茶叶没看到。 更详细进入...
Sensitivities of Schizochytrium limacinum to Seven Antibiotics
中文: 裂殖壶菌对7种抗生素的敏感性 更详细进入...
The autumn woods were aflame with colour.
中文: 那片秋林红似火. 更详细进入...
The leaves fall in autumn.
中文: 树叶在秋天掉落。 更详细进入...
What a perfect autumn morning.
中文: 多么美妙的秋晨。 更详细进入...
Influence of Different Elevation on Barnacles Attaching to Planted Mangrove Seedlings
中文: 不同高程对藤壶附着红树幼林的影响 更详细进入...
