例句：
That may not sound like a winning combination, but this movie delivers both in terms of gore and goodies.
中文: 那可能不听上去是获胜的结合，但是这部电影就血和好吃的东西而言交付。 更详细进入...
The things you planned for us no one can recount to you; were I to speak and tell of them, they would be too many to declare.
中文: 你所行的9奇事，并你向我们所怀的10意念甚多，不能向你陈明；若要陈明，其事不可11胜数。 更详细进入...
Blanks can be used on either side of a relational operator, but blanks cannot be used to separate a two-character operator, such as＝＝.
中文: 原译法：空格可以用在一个关系运算符的两边，但不能用于分隔一个双字符的运算符如＝＝。 更详细进入...
By virtue of his victory, he felt he could do what he pleased.
中文: 由于胜利，他感到可以想干什么就干什么了。 更详细进入...
I may as well die as marry him.
中文: 我与其嫁给他，倒不如去死算了。（我若嫁给他，很可能去死。） 更详细进入...
Stop regarding man, Whose life breath is in his nostrils. For of what value is he considered to be?
中文: 22你们休要倚靠人，他鼻孔里不过有气息；他可算什么呢？ 更详细进入...
A: Half-price computers? How do they do that?
中文: 半价计算机?怎么可能呢? 更详细进入...
A:Can it be settled on RMB?
中文: 它可以用人民币结算吗？ 更详细进入...
Our defeat may Be the preface to our successor's victory.
中文: 我们的失败可能是我们后继者获胜的开端。 更详细进入...
They could be the key and I think they're up to it.
中文: 他们会成为关键先生，我想他们可以胜任的。 更详细进入...
1 Cor. 7:19 Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of God's commandments is what counts.
中文: 林前七19受割礼算不得什么，不受割礼也算不得什么，只有遵守神的诫命才算得数。 更详细进入...
I'll go further: I wouldn't swap Chelsea winning the Carling for England winning the World Cup.
中文: 更确切的说：我不会用切尔西的胜利来交换国家队在世界杯中的胜利。 更详细进入...
I cannot sufficiently express my thanks for your thoughtful kindness.
中文: 对于你给予我的无微不至的关怀，不胜感谢。 更详细进入...
She a beauty! I should say as soon call her mother a wit.
中文: 她要算是美人的话，她母亲可以算是一个才子了。 更详细进入...
A quick computation revealed that we would not make a profit.
中文: 粗略计算後可以看出我们无利可图. 更详细进入...
He warned them against suffering giddiness from success.
中文: 他警告他们，不要让胜利冲昏头脑。 更详细进入...
Law that is deficient is better than law that is uncertain.
中文: 有瑕疵的法律胜于不确定的法律. 更详细进入...
Institute SJMS software will do the national budget, the use of SJMS software, easily done using the budget SJMS software, Patrons can place Mariners at home and abroad tender offer accurate, gives you confidence and perfect, make your giving.
中文: 学会神机妙算软件，会做全国预算，使用神机妙算软件，轻轻松松做预算使用神机妙算软件，足不出户，可以轻松搞定国内外工程投标报价准确无误，让您信心十足，十全十美，让您爱不释手。 更详细进入...
Scientists have computed the probable course of the rocket.
中文: 科学家利用计算机计算了火箭可能运行的轨道。 更详细进入...
Chandler: (In a loving voice) Yes, I do.
中文: “我实在搞不懂你为什么如此好胜。 更详细进入...
