|
Stop quibbling about the use of the comma.
|
|
|
别再争辩逗号的用法了. |
|
Stop reading his dairy, you're invading his privacy.
|
|
|
别翻看他的日记,你在侵犯他的隐私。 |
|
Stop reading this blog right now. Go get it. Read it, and then come back.
|
|
|
别再看这个博客了,现在就去找这本书吧。读完再回来。 |
|
Stop reasoning with him,don't you konw he is one track-minded?
|
|
|
别跟他较劲,他是一跟筋你还不知道? |
|
Stop reasoning with him. Don't you know he is one track-minded?
|
|
|
别跟他较劲了。他一根筋,你还不知道? |
|
Stop regarding man, Whose life breath is in his nostrils. For of what value is he considered to be?
|
|
|
22你们休要倚靠人,他鼻孔里不过有气息;他可算什么呢? |
|
Stop regarding man, whose breath of life is in his nostrils; For why should he be esteemed?
|
|
|
赛2:22你们休要倚靠世人、他鼻孔里不过有气息.他在一切事上可算甚麽呢。 |
|
Stop relying on form to make you a good tennis player.
|
|
|
别再期望依赖动作把自己培养成一名优秀的网球选手了。 |
|
Stop running off at the mouth!
|
|
|
别再说个不停了! |
|
Stop saying that, you're giving me the willies.
|
|
|
不要再说了,你让我毛骨悚然。 |
|
Stop scaring yourself with impetuous notions, with your reactive impressions of the way things are!
|
|
|
别再用急躁的见解或直接反射的印象来吓唬你自己! |