例句：
A method to identify the damping parameters of machine joint surface is proposed based on the tested frequency response functions.
中文: 提出一种基于实测传递函数矩阵来识别机械结合面阻尼参数的新方法。 更详细进入...
The judgment of an arbitrator or arbiter.
中文: 仲裁结论，公断结论仲裁者或公断人的判决 更详细进入...
If consults has not been able to solve should submit theChinese international economy trade arbitration committee to actaccording to this meeting the arbitration procedure temporaryprovisions to carry on the arbitration, the arbitration ruling is aresult,
中文: 如果协商未能解决应提交中国国际经济贸易仲裁委员会根据该会的仲裁程序暂行规定进行仲裁，仲裁裁决是终局，对各方都有约束力，仲裁费用除非另有决定,由败诉方负责。 更详细进入...
With work experience in Chinese &international arbitration institutes, courts, and procuratorial organs, most of the attorneys in the Arbitration and Litigation Department of Tang Law Group have extensive trial and appellate experience and regularly repre
中文: 中银律师中有多名中国国际经济贸易仲裁委员会、英国皇家特许仲裁员协会、香港国际仲裁中心、北京仲裁委员会和其他仲裁机构的仲裁员，多名律师曾在各级法院和检察院工作。 更详细进入...
Identify the origin of data.
中文: 识别出数据的来源。 更详细进入...
She mentioned that point particularly.
中文: 她特别指出那一点。 更详细进入...
Be bold to speak up,don’t be afraid of making mistakes!
中文: 大胆讲话，别怕出错！ 更详细进入...
Can you recognize all of them?
中文: 你能辨别出它们么？ 更详细进入...
Don't let the cat out of the bag.
中文: 别把秘密洩漏出去。 更详细进入...
José Mourinho has publicly questioned the seeding method and Kenyon does not rule out a change in the future.
中文: 穆里尼奥曾公开质疑当前的选别方式，肯扬并不否认新方案的可能出现。 更详细进入...
Article 83 Where a party involved in a labour dispute is not satisfied with the adjudication, the party may bring a lawsuit to a people's court within 15 days from the date of receiving the ruling of arbitration.
中文: 第八十三条劳动争议当事人对仲裁裁决不服的，可以自收到仲裁裁决书之日起十五日内向人民法院提起诉讼。 更详细进入...
If one party fails to perform the arbitration adjudication within the time limit set by the arbitration adjudication, the other party concerned may apply to the people's court with jurisdiction for enforcement.
中文: 当事人一方在仲裁裁决规定的期限内不履行仲裁裁决的，当事人另一方可以向有管辖权的人民法院申请执行。 更详细进入...
Make sarcastic comments against successful people because of jealousy.
中文: 出于嫉妒的心理冷言冷语讽刺别人（特别是做出了成绩的人）。 更详细进入...
The necessary-to-be-studied issue is, the Arbitration Commission, rebuilt up under China's law of arbitration, how to take modern management, promote the competitiveness of arbitration in the process of solving legally the dispute of contract and that of
中文: 摘要依照我国仲裁法重新组建的仲裁委员会，在法律赋予仲裁权范围内解决合同纠纷和其他财产、经济、道德权益纠纷的市场竞争中，怎样实行现代化管理，如何提升仲裁竞争力，这是当前应当研究的课题。 更详细进入...
In case no settlement is reached, the dispute shall be submitted to China International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC),Shenzhen Commission for arbitration in accordance with its rules in effect at the time of applying for arbitration.
中文: 若协商不成，应提交中国国际经济贸易仲裁委员会深圳分会，按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁。 更详细进入...
In case no settlement is reached, the dispute shall be submitted to China International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC),,South China Sub-Commission for arbitration in accordance with its rules in effect at the time of applying for arbit
中文: 若协商不成，应提交中国国际经济贸易仲裁委员会华南分会，按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁。 更详细进入...
Moreover, it does not do any of the 33) judging : prize-winning photos are selected by 13 judges from different counies who are 34) experts in photography or journalism.
中文: 而且它也完全不参与评判工作：获奖的作品由13位来自不同国家的裁判选出，他们都是专业摄影师或新闻业者。 更详细进入...
There goes the ref's whistle.
中文: 裁牛吹哨了。 更详细进入...
This is known as clipping.
中文: 这叫做剪裁。 更详细进入...
Don't lean out of the window.
中文: 别把身子探出窗外。 更详细进入...
