例句:
In contrast with their system, ours seems very old-fashioned.
中文: 我们的制度与他们的相比,显得过于守旧了. 更详细进入...
In a nation of gadget lovers, a ban on reselling old appliances has everyone from musicians and artists to thrift shop owners up in arms.
中文: 对于一个国家的小器具爱好者,关于转售旧器具的禁令引起了从音乐家和艺术家到旧货店主的竭力反对。 更详细进入...
But even when I don't talk they always do about me.
中文: 但即使我不发言,还是会有关于我的传闻。 更详细进入...
The story about space travelling is interesting.
中文: 那个关于宇宙旅行的故事很有趣。 更详细进入...
They imputed the accident to the driver's carelessness.
中文: 他们把事故归咎于驾驶员的疏忽。 更详细进入...
They pinned the accident on the bus driver.
中文: 他们把事故归咎于公共汽车司机。 更详细进入...
A big part of the reason Ben has succeeded is his mother, who made the decision long ago never to coddle her son.
中文: 班恩有这种成就大多要归功于母亲,她很久以前就下定决心绝不宠溺儿子。 更详细进入...
You are so indulged in your insistence of imbalance and own laziness that you cannot see the skill these players possess.
中文: 你太沉溺于你对不平衡的坚持和你对其他玩家所拥有技巧的视而不见了。 更详细进入...
And the LORD gave Israel a saviour, so that they went out from under the hand of the Syrians: and the children of Israel dwelt in their tents, as beforetime.
中文: 5耶和华赐给以色列人一位拯救者,使他们脱离亚兰人的手。于是以色列人仍旧安居在家里。 更详细进入...
TALKING TOKENS In support of federal regulations regarding disabilities, RSA Security provides a talking token that with the press of a button audibly announces the authentication code.
中文: 为支持关于无力的联邦规则讲话表征,RSA安全提供一个说话的表征以由于一个按钮的新闻媒体可听见地宣布证明密码。 更详细进入...
Woman such as flower, perfect in form;Woman like water, calmness in heart.
中文: 女人如花,完美于表;女人似水,安静于心。 更详细进入...
A couple of flights were delayed on account of the earthquake.
中文: 由于地震的缘故,有几架班机误点。 更详细进入...
His sister survived the accident.
中文: 在这场事故中,他的妹妹幸免于死。 更详细进入...
My new stereo broke down yesterday.
中文: 我的新立体音响于昨天出故障了。 更详细进入...
These two reports of the accident disagree with each other.
中文: 这两篇关于事故的报道不太一致。 更详细进入...
A desperate honesty that throbs through his confession does not absolve him from sins of diabolical cunning.
中文: 他的很多关于这个国家的人文风俗的常识是可笑的。 更详细进入...
3 We like to feel secure.
中文: 幸福感源于安全感。 更详细进入...
Our new model is superior compared to the old one in energy saving.
中文: 我们的新款式在节约能源方面要优于旧款。 更详细进入...
He was late for school because of a railroad accident.
中文: 他上学迟到是由于火车事故使然。 更详细进入...
His account of how he survived is fascinating.
中文: 关于他大难不死的故事让人惊叹。 更详细进入...