例句:
Unrequited love cannot last. Stolen wealth will disappear. A boaster's fame will fade away. Unearned rank will be censured.
中文: 感情若是一厢情愿,则难天长地久;财富若是巧取豪夺,必有败坏之虞;名声若是哗众取宠,终将遭人唾弃;地位若是坐享其成,便会引起非议。 更详细进入...
You might be pleasantly surprised.
中文: 你可能愉快地被吃惊。 更详细进入...
That was very good,” he continued, “but afterwards everything was spoilt.
中文: 那是非常好的,他接着说,但事后都被宠坏了. 更详细进入...
Deep down, Kobe is still the spoiled brat.
中文: 更深一层说,科比还是一个被宠怀的毛孩子。 更详细进入...
His banishment shocked us all.
中文: 他被驱逐使我们很震惊。 更详细进入...
Wheat flour taintedwiththe chemical melamine was blamed for pet deaths and led totherecall of pet-food products.
中文: 从中国进口的含三聚氰胺的面粉被指是美国多起宠物死亡事件的元凶,这些事件导致不少宠物食品被迫召回。 更详细进入...
B: Because you'd end up spoiled rotten if I wasn't.
中文: 如果我不这样的话你肯定会被我宠得不行的。 更详细进入...
Cecil Burns was the spoilt child of that household.
中文: 塞西尔·伯恩斯是那个家庭中被宠坏了的孩子。 更详细进入...
The tainted wheat gluten from the companies ended up in pet food in the United States, and was blamed for a spate of dog and cat deaths.
中文: 带毒素的麦麸最后出现在美国的宠物食品中,后来被指责造成了一些宠物猫狗的死亡。 更详细进入...
I was awakened by a frightful clap of thunder.
中文: 我被一声可怕的雷声惊醒。 更详细进入...
Everybody enjoys being spoiled from time to time.
中文: 谁都喜欢偶尔让人宠一宠. 更详细进入...
He is waken up by a sound, and has been leaped.
中文: 他被撞击声所惊醒,一跃而起。 更详细进入...
She was shocked by the sudden death of her father.
中文: 她被父亲的突然死亡震惊了。 更详细进入...
EX: I was awakened by a frightful clap of thunder.
中文: 例:我被一声可怕的雷声惊醒。 更详细进入...
If the sun be risen upon him, there shall be blood shed for him; for he should make full restitution; if he have nothing, then he shall be sold for his theft.
中文: 出22:3若太阳已经出来、就为他有流血的罪.贼若被拿、总要赔还、若他一无所有、就要被卖、顶他所偷的物。 更详细进入...
Training point costs for all pet abilities have been rebalanced, and Growl is Free.
中文: 宠物技能的训练点数被重新平衡,嘲讽现在不用点数。 更详细进入...
A good pet toy entertains,exercises the pet,relieves pet's stress,clams pet down,helps keep pet's teeth clean and healthy,and saves housewares.
中文: 好的宠物玩具能娱乐锻炼宠物,帮助缓释宠物压力,保持宠物安静,促进牙齿清洁健康,并减少宠物损坏家居用品。 更详细进入...
SPOOKED by the subprime-mortgage mess?
中文: 被次级抵押贷款的混乱所惊吓? 更详细进入...
I was attracted by the striking idea.
中文: 我被这个惊人的想法吸引住了。 更详细进入...
It was so sad that Her Ladyship woke up with a start.
中文: 夫人伤心欲绝,于是就被惊醒了。 更详细进入...