例句：
It's a constant fight against the sea for survival.
中文: 为了生存他们和海洋长期博斗。 更详细进入...
All Bosch purchasing offices in Asia with the exemption of Japan, report directly to and are coordinated from the company.
中文: 此外,其采购部还负责并协调博世在亚洲地区(除日本以外)的采购业务。 更详细进入...
Riefenstahl's use of moving cameras, telephoto lenses, distorted perspectives and aerial photography captivated audiences.
中文: 瑞芬斯塔尔采用了移动摄影机、长焦镜头、失真透视和空中摄影技术，令观众为之着迷。 更详细进入...
As a representative figure of the Qian Jia Philological School of the Qing Dynasty, QIAN Da-xin was well versed in each Confucian classic, and attained certain achievements, among other things, in the studies of Yi.
中文: 摘要作为清代乾嘉学派的代表人物，钱大昕博通群经，邃于经义，兼擅众长，在易学领域也取得了一定成就。 更详细进入...
Studies serve for delight, for ornament, and for ability.
中文: 读书足以怡情，足以博彩，足以长才。 更详细进入...
After the conference, News Center of the Student Union interviewed Doctor Hong, and we took photos with him.
中文: 会后学校学生会新闻中心对洪博士进行了采访。 更详细进入...
A: So the West Lake Exposition has a long history.
中文: 那西湖博览会已有很长的历史了。 更详细进入...
Curator conducted the visitors round the museum.
中文: 馆长领着游客们在博物馆中参观。 更详细进入...
A: So it does have a long history.
中文: 那么西博会的确已有很长的历史了。 更详细进入...
The public appeals to the government to take measures to protect the environment .
中文: 公众呼吁政府应当采取措施来保护环境。 更详细进入...
He woke his audience to the need for concerted action.
中文: 他使听众意识到有必要采取一致的行动。 更详细进入...
Captain Borgen: It's OK, Clara. You can let him through.
中文: 博根队长：行了，克莱拉。你让他过去吧。 更详细进入...
His long speech tired the audience.
中文: 他的长篇演讲令听众厌烦。 更详细进入...
Boomerang, part of Turner Broadcasting, has an audience made up predominantly(17) of children - 56 per cent of viewers are aged four to 14.
中文: “博美龙”是英国特纳广播公司的一部分，其观众群主要是儿童-56%的观众年龄分布在4到14岁。 更详细进入...
Cairo's long history and rich heritage11 are revealed in its many museums.
中文: 开罗众多的博物馆展示着它悠久的历史和丰富的文化遗产。 更详细进入...
And increasingly, curators have been forced to juggle gallery space, rotating one masterpiece into public view while another is sent to storage.
中文: 博物馆馆长们被迫巧妙轮换利用陈列馆的空间，轮流着把一些艺术杰作向公众展出，而把另一些送入存储室中。 更详细进入...
Adopted long life ceramic heater.
中文: 采用长寿陶瓷发热芯。 更详细进入...
He creates the ethereal music of vastness and silence that let the listener explore their own inner expansion and stillness.
中文: 他创造了博大精深醚音乐,让听众沉默探索自身内在扩张和静. 更详细进入...
The long lecture tired the audience.
中文: 冗长的演讲使听众感到倦怠。 更详细进入...
Now people are starting to ask: will blogging replace other forms of mass media?
中文: 那么，现在人们会问，博客将来会不会代替传统的大众媒体形式？ 更详细进入...
