|
The long drawn-out conflict between the employers and workers led to the strike last week.
|
|
|
劳资之间旷日持久的纠纷导致了上周的罢工。 |
|
The long drought famished many people.
|
|
|
久旱使很多人陷入饥饿。 |
|
The long drought scorched the grass.
|
|
|
久旱使青草枯萎。 |
|
The long journey through the tropical forest was fraught with danger.
|
|
|
穿越热带从林的长途旅行充满了危险。 |
|
The long journey wearied us.
|
|
|
长途旅行使我们疲惫不堪。 |
|
The long lecture tired the audience.
|
|
|
冗长的演讲使听众感到倦怠。 |
|
The long magazine article really went into depth on the causes of the war.
|
|
|
杂志上这长篇的文章确实深入探讨了此次战争的原因。 |
|
The long neck is heredity of the giraffes.
|
|
|
所以现在我们看到的长颈鹿的脖子都特别长。 |
|
The long nose on these dogs is an ,inbred characteristic.
|
|
|
这些狗的长鼻子是同系交配的特点. |
|
The long pile is mainly to control the settlement and the short pile mainly to provide bearing capacity.
|
|
|
采用简化模型对全短桩、全长桩及长短桩组合桩基础在竖向荷载作用下的变形特性进行三维有限元分析。 |
|
The long race tested the swimmer's endurance.
|
|
|
长距离比赛考验了游泳者们的持久力。 |