例句：
Among thousands of people, you meet those you've met. Though thousands of years, with the boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late.
中文: 于千万人之中，遇见你所遇见的人；于千万年之中，时间的无涯荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了。 更详细进入...
Most of the highway\'s 1,284 km lie in the long shadows of tall, barren peak s.
中文: 公路总长一千两百八十四公里，绝大部份的路段都位于贫瘠高峰的长长阴影之下。 更详细进入...
Upon their arrival and whilst enjoying a drifting trip down a river, it began to rain.
中文: 她们抵达后不久，开始在河里享受漂流之旅，这时，天开始下雨了。 更详细进入...
June 18, 2003: Count slowly: one one-thousand, two one-thousand, three one-thousand.... You just got about 30 km closer to the planet Mars.
中文: 2003年6月18日：慢慢地读，千分之一，千分之二，千分之三……你与火星的距离已缩短了30公里。 更详细进入...
The children footed the whole ten miles.
中文: 孩子们步行了足足十英里。 更详细进入...
The final of the CAF Women's Championship will be played in Warri on Saturday 11 November.
中文: 非足联女足非洲杯的决赛将于11月11日星期六在瓦里进行。 更详细进入...
You do not have enough funds in your account.
中文: 您的银行账号里没有足够的资金用于支付。 更详细进入...
Their joint effort will begin with what they call a first investment of one hundred fifty million dollars in a seed program known as PASS.
中文: 其合作将开始于他们称之为第一项投资的一亿五千万美元关于PASS这一种子计划。 更详细进入...
We have walked three kilometres clear.
中文: 我们已经足足步行了三公里。 更详细进入...
The delicate issue here is that the head of compliance is the deputy governor, Mr Fukui's underling.
中文: 这里，问题的复杂之处在于该委员会的领导是央行副行长，福井的下属。 更详细进入...
Objective: To isolate the constituents of Senecio scandens and determine their structures.
中文: 目的:对菊科千里光属植物千里光Senecio scandens进行化学成分研究。 更详细进入...
The car I want to buy costs five thousand pounds. I've got three thousand in ready money, and I'll get a bank loan for the rest.
中文: 我要买的车价钱为5千英镑，现在我这里有3千现钞，剩下的差额我将请银行贷款。 更详细进入...
Hardly had the foot ball game begun when it started raining.
中文: 足球比赛才刚刚开始就下起雨来。 更详细进入...
Here starts the mysterious trip.
中文: 神奇之旅从这里开始。 更详细进入...
One false step brings ever-lasting grief.
中文: 一失足成千古恨。 更详细进入...
Old sin makes new shame.
中文: 一失足成千古恨。 更详细进入...
The Burgundy region begins a hundred kilometers south from Paris and spreads itself down to Lyon. It stretches on 360 kilometers (225 miles).
中文: 布根地产区开始于巴黎南面100公里处，向下扩展到里昂。全长360公里，225英里。 更详细进入...
Adopting percentile rate and relative rate of risk to analyize the relationship between foot type and injuries on lower limbs.
中文: 资料经分析与讨论后得到以下之发现二扁平足、高足弓足在下肢疼痛及伤害之发生率比正常足高。 更详细进入...
Mr Green has travelled thousands of miles.
中文: 格林先生已经旅行了几千英里。 更详细进入...
Leaves begin to fall in October.
中文: 十月里树叶开始落下。 更详细进入...
