|
Hardly ever! I can only have the soft drink and beer is my extended limitation!
|
|
|
我只能喝些饮料，啤酒就已经是我的极限了。 |
|
Hardly had I gone out of the hotel when I met my friend.
|
|
|
我刚走出饭店就遇见了我的朋友。 |
|
Hardly had he arrived when his girl friend started complaining.
|
|
|
他刚一到他的女朋友就开始发牢骚。 |
|
Hardly had he arrived when she started complaining.
|
|
|
（他刚到，她就开始抱怨。） |
|
Hardly had he fallen asleep when he felt a soft touch on his elbow.
|
|
|
他刚入睡，就感觉到有人轻触他的胳膊肘。 |
|
Hardly had the foot ball game begun when it started raining.
|
|
|
足球比赛才刚刚开始就下起雨来。 |
|
Hardly had the football match gone into climax when it started to rain.
|
|
|
6足球比赛刚刚进入高潮，突然下起雨来。 |
|
Hardly had the game begun when it started raining.
|
|
|
比赛刚刚开始就下起雨来。 |
|
Hardly had we arrived when she started complained.
|
|
|
我们刚一到，她就开始抱怨。 |
|
Hardly had we arrived when she started complaining.
|
|
|
我们刚到，她就开始抱怨起来。 |
|
Hardly seems worth it, does it?
|
|
|
好象不太值得，对吗？ |
