以下为句子列表：
英文: Advances in genetics may aggravate matters, since genomic science may soon define us all as patients, in need of correction for genetic defects,which predispose us to certain diseases.
中文: 遗传学上的进展可能会让这种情况进一步恶化，因为有可能很快遗传学的种种理论就会强行把所有人都诊断成为有着某种先天遗传缺陷的病人而急需治疗。
更详细...
英文: Elsewhere, scientists are seeking about 1,300 black Americans with schizophrenia and 5,000 of their relatives to look for genes that predispose people to the disease.
中文: 再另一方面，科学家研究1300个患有精神分裂的美国黑人和5000个他们的亲戚以找出有这个疾病倾向的人。
更详细...
英文: Good: All products, containers, and equipment handled in a careful manner to prevent contamination and/or temperature abuse. No conditions exist that predispose the product to external contamination.
中文: 好：小心使用所有产品、容器和设备以防止污染和/或温度失控。不存在可能导致产品外部污染的条件。
更详细...
英文: Good: Fruit is handled in a reasonable manner to prevent undue damage and contamination. No conditions exist that predispose the product to external contamination.
中文: 良好的：用合理的方式处理果汁类产品，避免损坏和污染。没有使产品受到外界污染的倾向。
更详细...
英文: His modesty and generosity predispose people to like him.
中文: 他的谦虚和慷慨使得人们未经接触就喜欢他。
更详细...
|
