以下为句子列表：
英文: A contract subject to a condition precedent becomes effective once such condition is satisfied.
中文: 附生效条件的合同，自条件成就时生效。
更详细...
英文: As the comparative study shows, conditions precedent has different meaning in different legal systems.
中文: 比较研究表明,大陆法系国家立法上赋予了停止条件不同的法律意义。
更详细...
英文: Besides, there still differences in details on the legal effects of conditions precedent to the juristic act to which it attaches.
中文: 此外,各国法在停止条件的具体法律效果的规定上也存在一些差异。
更详细...
英文: Court precedent and officer training recommend and command that laser may not be used for issuing a speeding ticket past 1,000 feet due to the divergence of the laser's beam.
中文: 由于雷射的光线会发散,在法院先前的判例与官员教育下,推荐并且命令规定雷射枪不可能作为1,000呎外,开立一张驾车超速罚单的依据。
更详细...
英文: Each decision will become precedent to some degree and will become a part of the body of law.
中文: 每一个判决都会在某种程序上成为先例，因而成为法律总体的一部分。
更详细...
|
