以下为句子列表：
英文: No company has ever been saddled with such a daft management structure in consequence.
中文: 没有一家公司因此负载着如此笨拙的管理架构。
更详细...
英文: The company's old management structure prevented it from doing so because it embodied a nationalistic rivalry that encouraged German and French managers to demand that parts should be sourced from their homelands.
中文: 公司陈旧的管理架构阻碍这一发展，因为这种结构体现了一种鼓励德法两国的管理层要求在本土采购零部件的国家主义竞争。
更详细...
英文: There could be several reasons for such a move – for example a strategy to dispose of non-core assets, or an attempt to unlock a division's value by giving it a more independent management structure and possibly attracting outside investment.
中文: 此举可能出于多种原因，例如这是处置非核心资产的一个策略，或是为了开发某一部门的价值而给它一个更为独立的管理层结构来吸引外来投资所作的一种尝试。
更详细...
英文: To me, the most important element in establishing a happy, prosperous atmosphere is theinsistence upon open, free, and honest communication up and down the ranks of our management structure and with our associates.
中文: 对我而言，营造一个快乐，进步的环境最重要的因素是主张在我们管理的架构和同事之间，可以上下公开，自由自在，和诚实的沟通。
更详细...
|
